俄羅斯官方媒體認為選舉後特朗普主義走向終結,中國官方媒體預期一場漫長的權力鬥爭
RIA Nowosti 預言歐洲將承受來自華盛頓的更大壓力,新華社和北京報章《新京報》認為特朗普的讓步是策略,2028年仍未有定數。
俄羅斯和中國的官方媒體對國會選舉結果的解讀各有不同。依據是預測,據此民主黨贏得參議院和眾議院。官方最終結果尚未公布。
俄羅斯:投票反對特朗普,歐洲壓力更大。 官方通訊社 RIA Nowosti(Michail Katkow,11月4日,12:06 CET)讓俄羅斯科學院美國和加拿大研究所的 Wladimir Wassiljew 發言。他把這次選舉稱為對總統信任的公投:「Эти выборы были не за что-то или кого-то, а против него」(這次選舉不是支持某件事或某個人,而是反對他)。特朗普主義沒有未來。
評論員 Pjotr Akopow 在 RIA Nowosti(11月5日,6:00 CET)撰文指,選舉後歐洲必須預期來自華盛頓的更大壓力。特朗普可能減少甚至完全停止對基輔的供應。歐洲寄望於2029年起有一位「正常」總統的希望是徒勞的,因為左翼民主黨人也不是干預主義者。
中國:是策略,而非轉向。 官方通訊社新華社(11月4日,17:11 CET)列出這次選舉的「四大意外」,並預期特朗普在餘下兩年將以明顯減少的權力處於守勢執政。新華社引述 NBC 的一項出口民調寫道:「选民对两党看法都不好」(選民對兩黨的看法都不正面)。
中共中央黨校教授 Liang Yabin 在《新京報》一篇評論中寫道(轉載於新浪,11月5日),特朗普在選舉後的讓步是策略性調整,而非路線轉變。白宮與國會之間將展開一場權力鬥爭,更可能導致令人癱瘓的僵局。2028年的總統選舉民主黨並非穩操勝券。
由此可見,俄羅斯的文章看到特朗普主義的終結,中國的文章則更多看到華盛頓權力之爭的延續。以上是各官方媒體和作者各自的觀點。莫斯科和北京較早的反應見報道,新國會自1月起能做甚麼,見流程。