日本和巴基斯坦報章視選舉為特朗普的失敗，並探討對本國的影響

2026年11月5日早上，日本和巴基斯坦的報章從本國處境解讀國會選舉的結果。依據是預測，據此民主黨贏得參議院和眾議院。官方最終結果尚未公布。

日本：第1版報道落敗，憂慮投資。 據網站 Response 的報章摘要（Fukuda Toshiyuki，00:14 CET），《朝日新聞》、《東京新聞》和《日本經濟新聞》在第1版以特朗普的共和黨歷史性落敗為標題。《讀賣新聞》、《每日新聞》和《產經新聞》的標題則是民主黨奪回參眾兩院。據該摘要，《讀賣新聞》警告，特朗普路線的不確定性可能影響企業的投資決定。據《每日新聞》的一則標題，由於擔心人工智能的規管收緊，東京證券交易所的基準指數一度波動逾3,000點。

日本：憂慮特朗普的亞洲政策。 時事通信社在 Nippon.com 發表的報道（00:30 CET）指，東京愈來愈擔心特朗普可能為了確保外交政治遺產而向中國、北韓和俄羅斯靠攏。首相高市早苗（Sanae Takaichi）希望盡快與特朗普會面，以重申兩國的團結。報道未有引述高市本人就此的言論。

巴基斯坦：伊朗戰爭是原因，親近特朗普是風險。 報章 Dawn 的社論（03:00 CET）認為，特朗普的執政風格、對伊朗的戰爭和生活成本是這次結果的原因。社論提到「不得人心、自行選擇的對伊朗戰爭」。該報認為外交政策出現根本轉變言之尚早，因為特朗普保留否決權，而且不少民主黨人亦親近以色列。社論呼籲兩黨的反戰人士阻止對伊朗的攻擊。

專欄作家 Khurram Husain 在 Dawn 撰文（03:08 CET）指，巴基斯坦領導層與特朗普走得太近。國會對特朗普家族生意的調查可能波及巴基斯坦，他提到一份關於加密貨幣的意向書，以及給予一家無人機公司的合約。並無證據證明有不當行為，白宮否認存在利益衝突。Husain 預期美國會更快撤出在中東的承擔。巴基斯坦應變得更加獨立自主。

這些聲音的共同點是把選舉解讀為特朗普的失敗。他們的分歧在於，對本國而言，難以預測的特朗普和美國的撤退，哪一個更令人憂慮。這些是各媒體和作者的觀點。更多報章評論見報道，新國會從1月起能做甚麼，見流程。