Lëtzebuergesch
Midterms 2026

Press an Italien, Südkorea, Mexiko an Däitschland erwaart, datt dem Trump seng Zäll trotz dem Walresultat bleiwen

Wirtschaftsberichter gesi kaum Entlaaschtung am Handel, Mexiko rechent mat méi Drock, e puer Analyste gesi fir Japan a Südkorea méi Spillraum.

No de Projektiounen, no deenen d'Demokraten déi zwou Chambere vum Kongress gewannen, froe Medien a verschiddene Länner de Moie vum 4. November 2026 no de Konsequenze fir hiren eegenen Handel. Déi dominant Linn: Dem Trump seng Zäll bleiwen, well de President seng Befugnisser behält an e Veto kann aleeën. Ënnerscheeder weise sech bei der Fro, ob Handelspartner elo méi Spillraum kréien. En offiziellt Schlussresultat vun der Wal gëtt et nach net.

Italien: Zollplafong a Statiounen onverännert. De Portal Virgilio Notizie (Maurizio Perriello, 10:08 Auer CET) schreift, de Plafong vu 15 Prozent fir déi meescht Exporter aus der EU, deen zënter Juli 2026 gëllt, géif bleiwen. De Sieg vun den Demokraten géif bestoend Zäll net ophiewen, de Kongress kéint awer probéieren, eenzel Handelsinstrumenter per Gesetz anzeschränken. Och d'Notzung vun den US-Statiounen an Italien géife weider bilateral Ofkommes regelen: „Gli accordi bilaterali continuano a disciplinare l'utilizzo delle infrastrutture“ (D'bilateral Ofkommes regelen nach ëmmer d'Notzung vun den Infrastrukturen).

Südkorea: Drock bleift. D'Agence News1 (Lee Jung-hyun, Kim Seung-joon, Shim Seo-hyun, 9:12 Auer CET) erwaart, datt den Zolldrock op Südkorea net verschwënnt. E Gesetz géint d'Zäll bräicht eng Zweedrëttelmajoritéit, well den Trump säi Veto kéint aleeën. Déi zougesoten Investitioune vun 350 Milliarden Dollar an den USA géifen viraussiichtlech weidergoen, de Flësseggasprojet an Alaska kéint awer an d'Stocke geroden.

Mexiko: éischter méi Drock. El Financiero (Héctor Usla, Valeria López, Jassiel Valdelamar, 4. November) stellt Mexiko an der Iwwerschrëft als Verléierer duer, am Text schwätzt d'Zeitung vun ënnerschiddleche Konsequenzen. Befroten Experten erwaarden, datt d'Demokraten bei Grenzsécherheet, Kriminalitéit a Korruptioun méi haart optriede kéinten. Den Trump géif bei der Iwwerpréifung vum Handelsofkommes USMCA seng Befugnisser bei Zäll behalen. Den Analyst George I. González seet do: „México está en una situación muy precaria“ (Mexiko ass an enger ganz prekärer Lag).

Japan, Südkorea, Indien, China: e bësse méi Spillraum. E Bericht mat Agencematerial bei der zu London erschéngender The New Arab (11:00 Auer CET) gesäit dogéint méi Plaz fir Handelspartner. Japan a Südkorea kéinte bei hiren Investitiounszousoe vu 550 an 350 Milliarden Dollar manner ënner Drock geroden, anerer warne laut dem Bericht virun nach méi Drock op Alliéierten. Indien dierft ofwaarden. China kéint dem Trump seng Schwächt bei Verhandlunge notzen, mee d'Ekonomistin Alicia Garcia-Herrero (Natixis) seet: „Democrats are unlikely to give Trump free rein on deals with Beijing.“ (D'Demokrate wäerten dem Trump bei Geschäfter mat Peking kaum fräi Hand loossen.)

Däitschland: Politik per Uerdnung. Den Daniel Friedrich Sturm schreift an engem Kommentar am Tagesspiegel (9:39 Auer CET), wien op e Politikwiessel hofft, géif enttäuscht ginn: „De President mécht Politik mat presidentiellen Uerdnungen.“ Hien erwaart eng méi récksiichtslos Aussepolitik, zum Beispill op Käschte vun der Ukrain.

China: Staatsmedien ouni Bezuch zum eegene Land. D'Staatsagence Xinhua (Xiong Maoling, Xu Jianmei, 9:44 Auer CET) titelt, d'Demokraten hätten de Kongress zréckerobert an dem Trump seng Regierung stéing ënner schwéierem Drock. Säi Spillraum géif an den nächsten zwee Joer däitlech méi kleng. Konsequenze fir China nennt de Bericht net.

Et sinn Aschätzunge vun de Medien a vun den Experten, déi do zitéiert ginn. Eens sinn si sech, datt d'Zäll fir d'éischt bleiwen. Uneens sinn si sech, ob Handelspartner elo méi Spillraum kréien oder méi Drock spieren. Wat den neie Kongress ab Januar ka, steet am Oflaf, weider Stëmmen aus dem Ausland ënner Meldungen.

All Meldungen