Lëtzebuergesch
Midterms 2026

Press an der Belsch, a Groussbritannien an an der Tierkei gesäit no enger Néierlag en Trump, deen no bausse méi haart optrëtt

Berichter vum 1. an 2. November 2026 iwwer Suergen ënner NATO-Diplomaten, Pläng fir ouni Kongress ze regéieren an Israel säi Bléck op den Iran.

A verschiddene Medien ausserhalb vun den USA weist sech den Dag virun der Kongresswal eng weider Linn. Eng Néierlag vun de Republikaner géif de President Trump net nëmme kaum bremsen, si kéint hien no bausse souguer méi haart maachen. D'Berichter stëtze sech haaptsächlech op anonym Quellen an op Recherchen vun anere Medien, net op eegen Editorialer.

Belsch. D'Zeitung DH bericht, Europa fäert, d'Zil vum Trump senger Roserei ze ginn. Si beruff sech op Gespréicher vu Politico mat fënnef NATO-Diplomaten. Gefaart gi en weideren Ofzuch vun US-Zaldoten aus Europa no enger Iwwerpréiwung bis Dezember, manner Bäiträg fir d'NATO a Grenze fir de PURL-Programm, iwwer deen d'Alliéiert US-Waffe fir d'Ukrain kafen. En Diplomat seet, den Trump géif sech „ganz haart weisen“ (DH, Camille Gnonsian, 2. November 2026, 10:50 Auer). D'Wäiss Haus widdersprécht do: Den Trump hätt méi fir d'NATO gemaach wéi all aneren.

Groussbritannien. IBTimes UK bericht iwwer déiselwecht Suergen ënner NATO-Diplomaten. Mam Numm zitéiert gëtt de Verdeedegungsminister vu Montenegro, Dragan Krapović. Iwwer e Réckzuch vun den USA géif vill spekuléiert, dat wier „bis elo net geschitt“, iwwer Truppenofzich entscheet de Kongress (IBTimes UK, 2. November 2026, 12:11 Auer CET).

Tierkei. Hürriyet bericht, gestäipt op den britesche Telegraph an op anonym Quellen, iwwer Pläng am Wäissen Haus, bei engem Verloscht vum Kongress méi staark ouni hien ze regéieren, zum Beispill mat neien Zollen a méi strenge Visareegelen. Eng Spriecherin vum Wäissen Haus nennt dat laut Hürriyet eng falsch Erzielung (Hürriyet, 2. November 2026, 5:58 Auer CET).

Noen Osten. Euronews op Arabesch bericht, gestäipt op de Wall Street Journal an déi israelesch Zeitung Ynet, Israel géif sech direkt no der US-Wal op eng nei Konfrontatioun mam Iran virbereeden. Saudi-Arabien hätt d'USA gebieden, en Ugrëff opzeschieben (Euronews, Chaima Chihi, 1. November 2026, 9:45 Auer CET).

All Texter ginn Befierchtungen a Berichter erëm, keng Decisiounen. Déi fréier Presserevue zur Erwaardung, datt eng Néierlag den Trump kaum bremst, steet ënner Meldungen. D'Prognose fir déi zwou Kummere stinn um Senat an um Representantenhaus.

All Meldungen