日本語
Midterms 2026

メキシコ、アルゼンチン、イスラエル、フィリピンのメディア、共和党の敗北が各国のトランプ氏の盟友にとって何を意味するかを問う

分析は、トランプ氏に賭けてきた政府がワシントンからの後ろ盾を失いつつあるとみる一方、フィリピンは引き続き米国と緊密に結びついているとみている。

複数の国のメディアは、議会選挙がトランプ大統領に深く依拠してきた政府にとって何を意味するかを問うている。根拠は、民主党が上院と下院を制するとする予測である。公式の最終結果はまだない。新しい議会は2027年1月3日に招集される。

メキシコ:ラテンアメリカの右派は後ろ盾を失う。 雑誌 Proceso(Rafael Croda、ボゴタ発、11月5日、12:00 CET)は、共和党の敗北が、トランプ氏に頼ってきた地域の右派大統領を弱めると書いている。名前が挙がっているのは、ミレイ氏(アルゼンチン)、Abelardo de la Espriella 氏(コロンビア)、ノボア氏(Daniel Noboa、エクアドル)、カスト氏(José Antonio Kast、チリ)である。民主党の議会は、地域への財政・軍事・安全保障支援を精査する可能性があるという。国際関係の専門家 María Zuluaga 氏は、これらの大統領は「lucraron políticamente con la fortaleza de Trump」(トランプ氏の強さから政治的に利益を得た)と述べる。

アルゼンチン:近さは残るが、支援は不確かに。 サルタ(Salta)の新聞 El Tribuno(11月5日、筆者名なし)は、ミレイ氏はワシントンへの優先的なアクセスを維持すると書いている。しかし、新たに財政支援が必要になった場合、民主党の異論によって決定の代償が高くなる可能性がある。ただし、ワシントンの政府は独自の手段を維持しているという。同紙は「La afinidad permanece; su traducción en respaldo financiero y político ofrece menos certezas」(近さは残るが、それが財政的・政治的支援に結びつくかは確実性が低い)とまとめている。

イスラエル:予算を通じた圧力。 Times of Israel(Jacob Magid 米国支局長、11月5日)は、民主党が予算に関する権限を通じてイラン戦争を終わらせようとしていると書いている。イスラエルへの軍事支援は毎年議会の承認を必要とする。両国の関係はネタニヤフ首相の下では緊張したままだという。S. Daniel Abraham Center for Middle East Peace の Joel Braunold 氏は同紙で、イスラエルでは多くのことが変わらなければならないと述べる。「things there have to change pretty radically」(そこでの物事はかなり抜本的に変わらなければならない)。

フィリピン:反例としてのマニラ。 雑誌 Rolling Stone Philippines(Reyza Ferranco、11月5日、08:44 CET)は、複数の国でトランプ氏の政治的盟友が圧力にさらされているとみている。しかし、マルコス大統領(Ferdinand Marcos Jr.)の下のフィリピンは、引き続きワシントンと緊密に結びついているという。トランプ氏は11月16日に ASEAN 首脳会議に訪れる予定である。

各記事に共通するのは、トランプ氏に賭けてきた政府が今後ワシントンからの後ろ盾を減らすかという問いである。どの程度かについては見方が分かれる。アルゼンチンとフィリピンの記事は、トランプ政権との近さは残ると強調している。これらは各メディアとそこで引用された専門家の見方である。さらなる報道の声は報告に、新しい議会が1月から何ができるかは時刻表にある。

すべての報告