日本語
Midterms 2026

ワーデフール、カラス、バロ、バーナム、シェインバウムが選挙に反応、転換への期待と様子見の間で

ベルリンとブリュッセルはウクライナをめぐる新たな取り組みに期待し、パリとウィーンは欧州の自立強化を促し、メキシコは様子を見る構え。

2026年11月4日午後、さらに複数の政府が議会選挙の結果について発言した。根拠は、民主党が上院と下院を制するとする予測である。公式の最終結果はまだない。路線は分かれている。新たな取り組みに期待する政府もあれば、欧州自身の力を強調する政府もあり、メキシコは様子を見る構えだ。

ドイツ:継続と変化。 ZDFheute(14:48 CET)によると、Johann Wadephul 外相(CDU)はベルリンで、ドイツにとって結果はまず継続を意味すると述べた。「同時に、この選挙は変化を意味する」。民主党は米国の路線を変えようとするだろうという。同氏は、ウクライナ支援をめぐり両党にまたがる新たな協議が行われると見込んでいる。ドイツ連邦政府は米政府および議会と緊密に連絡を取り続けるという。Korea Times(16:44 CET)が伝えた AFP 通信によると、同氏は例えば中東での新たな取り組みの機会も見ている。メルツ首相の発言は17:30 CET ごろまで見当たらなかった。

EU:ロシアへの圧力強化。 LaPresse 通信(16:32 CET)によると、Kaja Kallas EU 外交安全保障上級代表は記者会見での質問に答え、新しい議会がウクライナへの支援を続け、ロシアへの圧力を強めることを望むと述べた。「Europe and the United States are much stronger together」(欧州と米国は共にいればはるかに強い)。

フランス:良い知らせだが欧州の強化を。 L'essentiel(16:24 CET)が伝えた AFP 通信によると、Jean-Noël Barrot 外相は民主党の勝利を「une excellente nouvelle pour la démocratie américaine」(米国の民主主義にとって素晴らしい知らせ)と呼んだ。同時に、より強い欧州の構築を放棄しないよう警告した。

英国:生活費が焦点。 Korea Times が伝えた AFP 通信によると、Andy Burnham 首相は、トランプが結果を認めたと述べた。世界は今、すべての人に関わる問題、すなわち生活費をめぐって結集する機会を得たという。

ポーランド:拒否権についての助言。 Rzeczpospolita(12:22 CET)によると、トゥスク首相はチェコのバビシュ首相との共同記者会見で、米国では民主主義が勝利したと述べた。トランプは引き続き大統領である。トランプへの助言はこうだ。「Moja rada byłaby żeby nie nadużywać weta, jako metody rządzenia.」(私の助言は、拒否権を統治の手法として乱用しないことだ。)

オーストリア:異例なほど明確。 news.at(14:05 CET)が伝えた APA 通信によると、Christian Stocker 首相(ÖVP)は Ö1 の昼のニュース番組で、今回の勢力の移動はこれほど明確であるがゆえに異例だと述べた。Beate Meinl-Reisinger 外相(NEOS)は X に、オーストリアと欧州の安全と繁栄が、カンザスやアイオワの人々の投票の仕方に左右されてはならないと書いた。欧州は自らの能力を強化しなければならないという。

メキシコ:様子見。 Proyecto Puente(16:19 CET)によると、クラウディア・シェインバウム大統領は朝の記者会見で、結果は米国民の意思を反映していると述べた。同大統領は、メキシコ系の民主党員 Xavier Becerra(カリフォルニア州)と Gina Hinojosa(テキサス州)を取り上げた。関係が変わるかどうかは未定だという。「hay que esperar」(待たなければならない)。メキシコは主権と、貿易・安全保障での協力を重視するという。

フランスのマクロン大統領、フォンデアライエン欧州委員長、ルッテ NATO 事務総長、カナダのカーニー首相、ウクライナのゼレンスキー大統領、ブラジルのルラ大統領からは、17:30 CET ごろまで結果についての発言は見当たらなかった。これらはそれぞれの政府の見解である。午前中の反応は報告に、新しい議会が1月から何ができるかは時刻表にある。

すべての報告