Čeština
Midterms 2026

Tisk ve Španělsku, Argentině, Uruguayi a Polsku čte Vanceův výrok o válce s Íránem jako známku odstupu od Trumpa před rokem 2028

Viceprezident Vance označuje válku za důvod porážky, Trump souhlasí a rozhodl by se znovu stejně, komentáře se ptají na kandidaturu v roce 2028.

V tisku několika zemí se debata ráno 5. listopadu točí méně kolem výsledku kongresových voleb než kolem otázky, kdo nese odpovědnost za porážku republikánů. Základem jsou projekce, podle nichž demokraté získávají Senát i Sněmovnu reprezentantů. Oficiální konečný výsledek zatím není.

Podnětem je výrok viceprezidenta JD Vance. Podle argentinského listu Perfil (4. listopadu, 19:37 CET) Vance řekl, že republikáni prohráli kvůli válce proti Íránu. Prezident Trump podle Perfilu do značné míry souhlasil, poukázal na zvýšené ceny pohonných hmot a řekl, že by se rozhodl znovu stejně.

Argentina: odstup s ohledem na rok 2028. Perfil vykládá výrok jako zjevný pokus Vance distancovat se od války před možnou kandidaturou do Bílého domu v roce 2028.

Uruguay: otevřená otázka favorita. List El Observador (4. listopadu) píše, že prezident a viceprezident veřejně spojují porážku s válkou v Íránu. Vítězství demokratů podle listu vyvolává otázky, zda je Vance stále hlavním favoritem na republikánskou kandidaturu v roce 2028.

Polsko: trhlina na vrcholu. Portál Interia (Patryk Idziak, staženo 5. listopadu) s odvoláním na Wall Street Journal hovoří o trhlině na vrcholu moci v USA. Vance se podle něj distancuje od Trumpa i od války v Íránu.

Španělsko: rozdělovat vinu místo kritiky Trumpa. Online médium Mundiario to vidí jinak. Víctor García Marrero v analýze (5. listopadu, 4:48 CET) píše, že Vanceovo přiznání neznamená změnu kurzu, Trump na svém rozhodnutí trvá. Ve druhém textu (5:05 CET) píše, že vedení strany chce raději „repartir reproches antes que cuestionar al presidente“ (rozdělovat výčitky, místo aby zpochybňovalo prezidenta). Válka a cena benzinu slouží jako vysvětlení, aby nikdo nemusel Trumpa přímo kritizovat.

Společný je textům pohled na prezidentské volby v roce 2028. Neshodují se v tom, zda se Vance od Trumpa skutečně distancuje, nebo jen odvádí vinu od prezidenta. Jde o pohledy příslušných médií a autorů. Další hlasy tisku najdete v sekci Zprávy, co nový Kongres od ledna může, uvádí Časová osa.

Všechny zprávy