Tisk v Japonsku a Pákistánu vidí ve volbách Trumpovu porážku a ptá se na důsledky pro vlastní zemi

Ráno 5. listopadu 2026 četly noviny v Japonsku a Pákistánu výsledek voleb do Kongresu optikou situace vlastní země. Vycházejí z projekcí, podle nichž demokraté získávají Senát i Sněmovnu reprezentantů. Oficiální konečný výsledek zatím neexistuje.

Japonsko: porážka na straně 1, obavy o investice. Podle přehledu tisku portálu Response (Fukuda Toshiyuki, 0:14 CET) mají Asahi, Tokyo Shimbun a Nikkei na titulní straně historickou porážku Trumpových republikánů. Yomiuri, Mainichi a Sankei uvádějí v titulcích, že demokraté znovu dobyli obě komory. Yomiuri podle přehledu varuje, že nejistota ohledně Trumpova kurzu by mohla ovlivnit investiční rozhodnutí firem. Podle titulku Mainichi se hlavní index tokijské burzy chvílemi pohyboval o více než 3 000 bodů, kvůli obavám z přísnějších pravidel pro umělou inteligenci.

Japonsko: obavy z Trumpovy asijské politiky. Agentura Jiji ve zprávě zveřejněné na Nippon.com (0:30 CET) uvádí, že v Tokiu roste obava, že by se Trump mohl sblížit s Čínou, Severní Koreou a Ruskem, aby si zajistil zahraničněpolitický odkaz. Premiérka Sanae Takaichi se chce s Trumpem co nejdříve setkat, aby potvrdila jednotu obou zemí. Vlastní vyjádření Takaichi k tomu zpráva neuvádí.

Pákistán: válka s Íránem jako důvod, blízkost k Trumpovi jako riziko. Úvodník deníku Dawn (3:00 CET) vidí důvody výsledku v Trumpově stylu vládnutí, válce proti Íránu a životních nákladech. Hovoří o „nepopulární, sám zvolené válce s Íránem“. Radikální změnu zahraniční politiky považuje list za předčasnou, protože Trump si ponechává právo veta a k Izraeli mají blízko i mnozí demokraté. Vyzývá odpůrce války z obou stran, aby útoky na Írán zastavili.

Komentátor Khurram Husain píše v Dawn (3:08 CET), že se pákistánské vedení k Trumpovi příliš přiblížilo. Vyšetřování Kongresu ohledně obchodů rodiny Trumpových by mohla zemi zasáhnout, zmiňuje memorandum o porozumění ke kryptoměně a zakázku pro firmu vyrábějící drony. Pochybení nebylo prokázáno, Bílý dům střet zájmů popírá. Husain očekává, že se USA rychleji stáhnou ze závazků na Blízkém východě. Pákistán by se měl stát samostatnějším.

Společné mají tyto hlasy to, že volby čtou jako Trumpovu porážku. Neshodnou se v tom, zda je pro jejich zemi větší starostí nevypočitatelný Trump, nebo stažení USA. Jde o pohledy příslušných médií a autorů. Další ohlasy tisku jsou v sekci Zprávy, co nový Kongres od ledna může, popisuje Časová osa.