Čeština
Midterms 2026

Tisk v Rusku, na Ukrajině, v Číně, Kataru a Jižní Koreji vnímá senátní většinu demokratů jako nezdar pro Trumpa, s různými důsledky pro vlastní zemi

Média výsledek většinou vykládají jako verdikt nad Trumpem, ruské a ukrajinské listy se ptají na Írán a Ukrajinu, čínská státní média zůstávají bez hodnocení.

Zpravodajská agentura AP projektuje od časných ranních hodin 4. listopadu 2026 většinu demokratů v Senátu. Několik velkých stanic projektuje také většinu ve Sněmovně reprezentantů. Média v několika zemích o tom informují během první hodiny poté. Mnohá vykládají výsledek jako nezdar pro Trumpa. Jaké důsledky očekávají, silně závisí na vlastní zemi. Jde o projekce, nikoli o oficiální konečný výsledek.

Rusko: blokáda uvnitř, otevřená otázka u Íránu. Hospodářský deník Wedomosti (4. listopadu, Michail Beljajew a Roman Romanow) cituje politologa Maleka Dudakowa: Trumpova domácí politika bude „definitivně zabrzděna“. U Íránu by demokraté Trumpa sotva omezovali, mohli by však ztížit dialog s Moskvou. Docent Dmitrij Nowikow namítá, že politika vůči Ukrajině běží přes zvláštní vyslance a sotva přes Kongres. List Moskowski Komsomolez (5:47 CET) má titulek „Trumpův kolaps“ a píše: „Válka s Íránem pohřbila republikány ve volbách.“ Odkazuje na zprávu serveru Axios, podle níž by Trump po porážce mohl znovu sáhnout k velkým vojenským úderům proti Íránu. Ani jeden z obou listů není státním médiem.

Ukrajina: menší manévrovací prostor pro Trumpa. ZN.ua (6:06 CET, Angelina Borez, na základě AP) píše, že většina ukončuje nadvládu republikánů. To by mohlo omezit Trumpovy možnosti „uskutečňovat vlastní plány“, i u Nejvyššího soudu. Agentura Interfax-Ukraine (5:55 CET) věcně hlásí podle sčítání AP, že demokraté vzali republikánům šest senátních křesel. Souvislost s Ukrajinou nevyvozuje.

Čína: státní média bez hodnocení. Státní agentura Xinhua hlásí v bleskové zprávě na webu Sina (5:20 CET) jednou větou, že podle amerických médií získávají demokraté zpět kontrolu nad Senátem. Hodnocení Trumpa zpráva neobsahuje.

Katar: výtka Trumpově straně. Al Jazeera (4. listopadu, Al Jazeera Staff) píše, že výsledek je „widely seen as a rebuke“ (široce vnímán jako výtka) pro Trumpovu stranu. Pravděpodobně ukončuje kontrolu republikánů nad Bílým domem a oběma komorami od voleb v roce 2024.

Jižní Korea: verdikt nad hospodářskou politikou. List Business Post (5:47 CET, Kim Yong-won) staví podle analýz agentury Reuters do popředí životní náklady a ceny benzinu po začátku íránské války v únoru. Uvádí povolební průzkum, v němž 70 procent dotázaných chce silnější kontrolu prezidenta Kongresem. Hospodářský deník Financial News (6:00 CET, Park Jong-won) píše, že současné znovuzískání obou komor by bylo prvním po 20 letech, pokud se projekce potvrdí.

Společný mají zprávy pohled na ceny a íránskou válku. Protichůdná jsou očekávání: ruské listy se ptají na Írán a vztah k Moskvě, ukrajinské na Trumpův manévrovací prostor, čínská státní média nehodnotí. K clům a NATO se nalezené zprávy nevyjádřily. Vyjádření vlád jiných zemí k výsledku se do zhruba 6:40 CET nenašla. Čínské ministerstvo zahraničí má tiskovou konferenci v 8:00 CET. Jde o podání a hodnocení médií. Výpočet je na stránce Senát, stav noci ve volební noci.

Všechny zprávy