Komentáře v Jižní Koreji, Rakousku, Itálii, Velké Británii a Německu vyvozují z voleb ponaučení pro vlastní politiku

Dne 4. listopadu 2026 komentovaly noviny v několika zemích výsledek kongresových voleb méně jako událost v USA a spíše jako ponaučení pro politiku ve vlastní zemi. Základem jsou projekce, podle nichž demokraté získávají Senát i Sněmovnu reprezentantů. Oficiální konečný výsledek zatím není. Komentáře se neshodnou v tom, nakolik lze ponaučení přenést.

Jižní Korea: varování pro vlastní politiku. Deník Hankook Ilbo ve svém úvodníku (16:10 CET) vidí verdikt voličů nad Trumpovými sólovými akcemi, válkou s Íránem, vysokými cenami a cly proti spojencům. Výsledek je podle něj „권력의 오만과 폭주로 생활고를 부추긴 트럼프가 받아든 냉엄한 성적표“ (tvrdé vysvědčení pro Trumpa, který mocenskou arogancí prohloubil životní nouzi). Korejská politika by měla tento případ brát jako varovný příklad.

Rakousko: utlumení pro pravicové populisty, ale žádný automatismus. Portál oe24 (17:06 CET) staví volby vedle voleb v Brazílii, Maďarsku a Srbsku. Politolog Oliver Lembcke z Bochumi tam říká: „Trumpova porážka poškozuje příběh o tom, že mezinárodní pravicový populismus je na nezastavitelném vzestupu.“ Bezprostřední pokles podpory AfD v Německu neočekává, protože situace je v každé zemi jiná.

Itálie: odstup vlády od Trumpa. Deník Domani (8:12 CET) píše, že premiérka Giorgia Meloniová se od Trumpa už dávno vzdálila. Je podle něj „radioattivo anche per l’elettorato di centrodestra“ (radioaktivní i pro voliče stran středopravice). Pro Itálii porážka prakticky mění málo.

Velká Británie: ponaučení pro Farage. Adam Bienkov píše v názorové rubrice listu Byline Times (10:32 CET), že volby ukazují hranice velkých darů. Vidí v tom ponaučení pro Nigela Farage a jeho stranu Reform UK, která rovněž dostává peníze od velkých dárců. Peníze podle Bienkova „doesn’t necessarily buy you respect“ (nekoupí nutně respekt).

Německo: demokraté potřebují vlastní agendu. Deník Frankfurter Rundschau (16:56 CET) čte výsledek jako odmítnutí Trumpovy národně populistické politiky. Vyšetřování a krocení Trumpa však demokratům nestačí. „Nepomůže jim, když budou chtít navázat na dobu před Trumpem.“

Komentáře mají společné to, že výsledek vztahují k politice ve vlastní zemi. Zda z toho vyplyne obrat proti pravicovým populistům v jiných zemích, vidí rozdílně. Jde o pohledy příslušných novin a autorů. Dřívější přehledy tisku najdete v sekci Zprávy, stav sčítání u Senátu a Sněmovny reprezentantů.