Čeština
Midterms 2026

Tisk v Kolumbii, Jižní Koreji a Rusku se v den voleb ptá, zda bude výsledek uznán

Co píší El Tiempo, Kyunghyang Shinmun, RIA Nowosti, Huanqiu, UNIAN a Energetyka24 ráno 3. listopadu 2026.

Ráno v den voleb se v tisku několika zemí dostává do popředí další otázka: zda bude výsledek voleb do Kongresu uznán. Hovoří o tom jeden deník v Kolumbii, jeden v Jižní Koreji a ruská státní agentura RIA Nowosti. Čínská státní média naproti tomu hledí především na válku s Íránem. Média na Ukrajině a v Polsku se ptají na důsledky pro Evropu.

Kolumbie. El Tiempo v úvodníku označuje volby za zkoušku síly americké demokracie. Ať vyhraje kdokoli, volby musí obnovit důvěru v demokracii USA. List připomíná: „Trump několikrát zpochybnil legitimitu voleb.“ Důsledky vidí i pro NATO, Ukrajinu, Írán a Latinskou Ameriku (El Tiempo, 3. listopadu 2026, 2:08 CET).

Jižní Korea. Z Washingtonu se Jeong Yu-jin v Kyunghyang Shinmun v šesti otázkách a odpovědích zabývá i tím, zda by Trump uznal nepříznivý výsledek. Text odkazuje na žaloby vlády týkající se Aljašky a Kalifornie, které soudy zamítly, a na to, že výsledky mohou trvat dny. Pro zbytek funkčního období text očekává, že Trump bude dál vládnout vetem a výkonnou mocí (Kyunghyang Shinmun, 3. listopadu 2026, 6:37 CET).

Rusko. Státní agentura RIA Nowosti na základě průzkumů očekává demokratickou většinu ve Sněmovně reprezentantů a těsný souboj o Senát. Wladimir Wassiljew z Ústavu pro studium USA a Kanady Ruské akademie věd tam uvádí dva prostředky Bílého domu: napadat volby v jednotlivých obvodech a veto. To republikánům „pomůže jen získat trochu času“ (RIA Nowosti, Michail Katkow, 3. listopadu 2026, 6:00 CET).

Čína. Státní portál Huanqiu, který patří ke Global Times, označuje za rozhodující „živobytí a válku s Íránem“. Přebírá zprávy RFI a Bloombergu, podle nichž by Trump mohl po volbách zahájit velký útok na Írán, zejména po porážce republikánů. Politický spor v USA podle něj bude pokračovat bez ohledu na výsledek (Huanqiu přes Sina, 3. listopadu 2026).

Ukrajina. Kateryna Tschernowol píše na UNIAN s odvoláním na Politico, že Ukrajina bez ohledu na výsledek ztratí důležité podporovatele v Kongresu, například Mitche McConnella, Thoma Tillise, Dona Bacona a Michaela McCaula. I demokratický Kongres by podle ní s Trumpem v úřadu jen těžko prosadil zákony pro Ukrajinu (UNIAN, 2. listopadu 2026, 23:32 CET).

Polsko. Magdalena Melke označuje volby na Energetyka24 za možnou „červenou kartu“ pro Trumpovu vládu. Analytik pro USA Rafał Michalski tam říká, že demokratická většina by mohla EU otevřít nové cesty ovlivňování, zahraniční politiku USA by však mohla částečně ochromit (Energetyka24, 3. listopadu 2026, 6:30 CET).

Rozdíl spočívá v úhlu pohledu: texty z Kolumbie, Jižní Koreje a Ruska se ptají na průběh řízení, čínská státní média na den poté na Blízkém východě. Všechny texty jsou hodnocení autorů, nikoli vládní prohlášení. RIA Nowosti a Huanqiu jsou státní média. Dřívější přehledy tisku najdete v sekci Zprávy. Kdy přijdou výsledky, je uvedeno na stránce volební noc. Prognózy pro obě komory jsou na stránkách Senát a Sněmovna reprezentantů.

Všechny zprávy