Emirlikler, Türkiye, İsrail ve Yunanistan'daki basın seçimi İran savaşı ve İsrail ile ilişkiler açısından okuyor
The National Tahran'ı itidale çağırıyor, hükümete yakın Sabah İsrail'e desteğin sandıkta reddedildiğini düşünüyor, Maariv ve Kathimerini daha eleştirel bir Kongre bekliyor.
Orta Doğu çevresindeki birçok ülkede basın Kongre seçimini özellikle İran savaşı ve ABD'nin İsrail ile ilişkisi üzerinden yorumluyor. Dayanak, Demokratların Senato'yu ve Temsilciler Meclisi'ni kazandığına dair öngörüler. Resmî kesin sonuç henüz yok.
Birleşik Arap Emirlikleri: İstikrar bölünmeden önce gelir. Abu Dabi merkezli The National gazetesi bir başyazısında (4 Kasım, 14:08 CET), İran çatışmasının hayat pahalılığı üzerinden ABD iç siyasetinin konusu hâline geldiğini yazıyor: “military decisions abroad carry political consequences at home” (yurt dışındaki askerî kararların yurt içinde siyasi sonuçları olur). Demokrat bir Kongre, uzun bir operasyon için para ve desteği zorlaştırabilir. Ancak Trump büyük etkisini koruyor, hızlı bir rota değişikliği beklenmiyor. Körfez ülkeleri her iki kampla da pragmatik biçimde ilişki sürdürmeye devam etmeli. Gazete Tahran'a, Trump üzerindeki baskıyı ABD'deki bölünmeyi istismar etmek ya da müzakereleri sürüncemede bırakmak için bir davet olarak okumaması uyarısında bulunuyor.
Türkiye: İsrail politikasıyla hesaplaşma. Hükümete yakın Sabah gazetesi 5 Kasım'da (5:00 CET) “ABD halkı İsrail'e desteği sandığa gömdü” manşetini atıyor. Selçuk Eren imzalı haber, Cumhuriyetçilerin yenilgisinin nedenleri olarak İsrail'e yakınlığı, İran savaşını ve artan fiyatları gösteriyor. Haber, aralarında Michigan'da Abdul El-Sayed'in de bulunduğu, İsrail'e eleştirel bakan seçim galiplerini öne çıkarıyor.
İsrail ve Yunanistan, Türkiye'de aktarıldığı şekliyle. Hürriyet gazetesi (4 Kasım, 9:56 CET) iki ülkeden gelen sesleri özetliyor. Buna göre İsrail gazetesi Maariv çifte darbeden söz ediyor ve “Kaybeden sadece Trump değil” manşetini atıyor. İsrail'e askerî yardıma karşı çıkan pek çok kişi Kongre'ye seçilmiş, bu da Washington ile ilişkilerde yeni bir dönem başlatabilir. Hürriyet'e göre Yunan gazetesi Kathimerini, Demokratların başkanı özellikle bütçe yoluyla sınırlamasını, İran savaşının sona ermesi için çaba göstermesini ve İsrail'e daha eleştirel yaklaşmasını bekliyor. Maariv ve Kathimerini'nin orijinal makaleleri burada ayrıca kontrol edilmedi.
Seslerin ortak noktası, İran savaşını sonucun önemli bir nedeni olarak görmeleri. Ton ise farklı: The National istikrarsızlık konusunda uyarıyor ve her iki tarafı itidale çağırıyor, Sabah sonucu İsrail'e bir ret olarak değerlendiriyor. Bunlar ilgili medya kuruluşlarının görüşleridir. Diğer basın yorumları Raporlar bölümünde, yeni Kongre'nin ocaktan itibaren neler yapabileceği ise Zaman çizelgesi bölümünde.