Türkçe
Midterms 2026

İngiliz gazetelerinin manşetleri Trump'ın ağır bir yenilgisinden ve kendi kampındaki bir kırılmadan söz ediyor, İsviçre'deki yorumlar ABD demokrasisinin teyit edildiğini, ancak Trump'ın yenilmediğini düşünüyor

Financial Times'tan Daily Mail'e kadar İngiliz basını Vance'in mesafe koymasını ve MAGA kampından gelen eleştirileri öne çıkarıyor, İsviçre'de ise Blick ve Le Courrier yorumda ayrışıyor.

İngiltere'de Kongre seçimi perşembe günü neredeyse tüm gazete manşetlerine hâkim. İsviçre'de yorumlar sonucu farklı okuyor. Dayanak, Demokratların Senato'yu ve Temsilciler Meclisi'ni kazandığına dair öngörüler.

İngiltere: yenilgi ve Trump kampında anlaşmazlık. BBC'nin basın özetine göre (5 Kasım, 06:37 CET, Yahoo News'te) Financial Times “Crushing midterm rebuke to Trump” (Trump'a ezici bir azar) manşetini atıyor ve gerekçe olarak hayat pahalılığına duyulan öfkeyi gösteriyor. Daily Telegraph ve i, yenilgiden İran savaşını sorumlu tutan Başkan Yardımcısı JD Vance'i ön plana çıkarıyor. Daily Mail, MAGA kampının Trump'a sırt çevirdiğini yazıyor. Times, Demokratların tarih yazdığını vurguluyor. Guardian, Independent ve Mirror, Trump için bir ret ya da bir felaketten söz ediyor, Metro ve Daily Star ise topal ördek ve son perde üzerine kelime oyunlarıyla ona yükleniyor. BBC'ye göre gazetelerin ortak noktası, Trump'ı zayıflamış bir başkan olarak, İran savaşını ve hayat pahalılığını nedenler olarak görmeleri ve Vance'in mesafesine odaklanmaları.

İsviçre: demokrasi yaşıyor, Trump güçlü kalıyor. Bulvar gazetesi Blick'te (4 Kasım, 10:46 CET) muhabir Peter Hossli şöyle yazıyor: “Die amerikanische Demokratie lebt.” (Amerikan demokrasisi yaşıyor.) Sonuç, demokrasinin kıyamet tellallarının iddia ettiğinden daha dayanıklı olduğunu gösteriyor. Demokratlar şimdi Beyaz Saray ile uzlaşmalar bulmalı ve gündelik sorunları çözmeli.

Cenevre'nin sol eğilimli gazetesi Le Courrier (4 Kasım, 17:47 CET), Guy Zurkinden imzalı bir başyazıda Trump için ağır bir yenilgi görüyor, ancak bir son görmüyor. Yazıda “Donald Trump reste à la tête de la principale puissance militaire du monde” (Donald Trump dünyanın en önemli askerî gücünün başında kalmaya devam ediyor) deniyor. Aşırı sağ yere serilmiş değil, Demokratların sol kanadı kendi parti yönetimi üzerindeki baskıyı artırmalı.

Bunlar ilgili gazetelerin yorumlarıdır. Yurt dışından diğer basın yorumları Raporlar bölümünde yer alıyor.

Tüm raporlar