Uvodniki v Južni Koreji in komentarji na Tajvanu se bojijo, da bo Trump po volitvah iskal zunanjepolitične uspehe na račun zaveznikov

V Vzhodni Aziji tisk volitve bere predvsem z vidika lastne varnosti. Več uvodnikov v Južni Koreji in gostujoči prispevek na Tajvanu potegnejo isto črto: Trump, zavrt v notranji politiki, bi lahko ukrepal tam, kjer ima kongres malo besede, torej v zunanji politiki. Podlaga so napovedi, po katerih demokrati osvajajo senat in predstavniški dom. Uradnega končnega izida še ni.

Južna Koreja: skrb zaradi dogovora s Severno Korejo. Uvodnik gospodarskega časnika Seoul Economic Daily (4. novembra, ob 16:01 CET) ima za mogoče, da bo Trump vrh s Severno Korejo izigral kot karto za preobrat. Najhujši scenarij za Seul bi bil, da bi bila Severna Koreja dejansko priznana kot jedrska sila in bi sankcije padle. Za trgovino in naložbe v ZDA se negotovost povečuje.

Časnik Seoul Shinmun (uvodnik, 4. novembra, ob 15:06 CET) piše: „Trump, ki želi znova pridobiti vodstvo, bi lahko storil nepredvidljive korake.“ Pogovori o predaji vrhovnega poveljstva v primeru vojne in o podmornicah na jedrski pogon bi lahko izgubili zagon. Seul potrebuje zavezniško diplomacijo, ki vključuje tudi kongres.

Uvodnik časnika Busan Ilbo (4. novembra, ob 21:10 CET) poudarja, da veto in uredbe ostajajo pri predsedniku. Ker so demokrati pri prenosu jedrske tehnologije tradicionalno strožji, bo odobritev podmornic težja. Pri novih pogovorih med Washingtonom in Pjongjangom mora Seul ostati vključen.

Tajvan: kongres naklonjen, Bela hiša se pogaja. V gostujočem prispevku na portalu UDN (4. novembra, ob 17:22 CET) Wu Lin-kai svari, naj od novega kongresa ne pričakujejo preveč. Trump obravnava prodajo orožja Tajvanu kot pogajalski adut, po srečanju z Xijem je bila ena prodaja zadržana. Uvodnik časnika Economic Daily (4. novembra, ob 21:10 CET) za drugo polovico Trumpovega mandata pričakuje „močnejši nadzor kongresa“ in Tajpeju svetuje, naj razširi stike s poslanci obeh strank.

Nasprotni glas s Kitajske: nihaj nihala, stabilni odnosi. Državni časnik Global Times (prispevek s strokovnjaki, 4. novembra) izid razlaga kot učinek nihala, ne kot podporo demokratom. Strokovnjaki pričakujejo glasnejše tone glede človekovih pravic in tehnologije, a menijo, da so stabilni odnosi v interesu obeh strani. Državni medij navaja tiskovno predstavnico zunanjega ministrstva Mao Ning, da so volitve notranja zadeva ZDA.

Gre za poglede posameznih medijev in avtorjev. Nadaljnji odzivi tiska so v rubriki Poročila, kaj lahko novi kongres stori od januarja, pa v časovnici.