Slovenščina
Midterms 2026

Vlade v Evropi in Aziji se na volilni izid odzivajo med čestitkami in čakanjem

Španija in Norveška vidita signal, Nemčija čestita in želi govoriti z obema strankama, Kitajska, Japonska, Grčija in Rusija poudarjajo, da njihova smer ostaja.

Dopoldne 4. novembra 2026 so se prve vlade odzvale na izid kongresnih volitev. Podlaga so napovedi AP, po katerih demokrati osvajajo senat in predstavniški dom. Uradnega končnega izida še ni. Odzivi se razhajajo: nekateri predsedniki vlad izid berejo kot politični signal, večina vlad poudarja, da se v njihovih odnosih z ZDA nič ne spreminja.

Španija: signal proti skrajni desnici. Predsednik vlade Pedro Sánchez je po poročanju agencije EFE na portalu Infobae (ob 10:04 CET) na X zapisal, da je ameriška družba „glasovala proti politiki, ki ljudi le osiromašuje“. Omenil je tudi sovraštvo, mačizem, zanikanje podnebnih sprememb in privilegije elit. To se je zgodilo v Braziliji in se bo kmalu zgodilo v Španiji.

Norveška in Grčija: signal in kontinuiteta. Po pregledu agencije Reuters na portalu ThePrint (ob 11:00 CET) je norveški predsednik vlade Jonas Gahr Støre pri ameriških volivcih govoril o „a powerful political signal about a change of course“ (močnem političnem signalu za spremembo smeri). Grški vladni tiskovni predstavnik Pavlos Marinakis je po istem pregledu dejal, da odnosi z ZDA ostajajo močni.

Nemčija: čestitke, pogovori z obema stranema. Obrambni minister Boris Pistorius je po poročanju portala t-online (ob 10:45 CET) na berlinski varnostni konferenci demokratom čestital za „zgodovinsko zmago“. Nemčija naj bi še naprej sodelovala s Trumpovo administracijo in iskala stik z obema strankama. Koordinator zvezne vlade za čezatlantsko sodelovanje Metin Hakverdi (SPD) je po istem poročilu agencije Reuters dejal, da zunanjo politiko tudi po zmagi demokratov določa predsednik.

Poljska: opozorilo lastni vladi. Marcin Przydacz, zunanjepolitični svetovalec predsednika Karola Nawrockega, je po poročanju portala naTemat (ob 10:29) zagotovil nadaljnje sodelovanje z ZDA. Hkrati je izid označil kot „memento za D. Tuska in njegove ljudi“, torej za poljskega predsednika vlade.

Italija: brez odgovora. Predsednica vlade Giorgia Meloni se je po videu časnika Corriere della Sera, ki ga je objavil Italian Directory, dopoldne na slovesnosti pri Altare della Patria v Rimu izognila vprašanju novinarke o volitvah.

Kitajska: notranja zadeva ZDA. Tiskovna predstavnica zunanjega ministrstva Mao Ning je na novinarski konferenci po poročanju južnokorejske televizije SBS (ob 9:06 CET, strojni prevod) dejala: „The midterm elections are America's internal affair.“ (Vmesne volitve so notranja zadeva Amerike.) Kitajska želi z ZDA še naprej uresničevati, o čemer sta se dogovorila voditelja obeh držav.

Japonska: zavezništvo ostaja temelj. Vladni tiskovni predstavnik Minoru Kihara, ki zjutraj še ni želel komentirati, je na popoldanski novinarski konferenci po poročanju NHK (ob 10:07 CET) dejal, da je zavezništvo z ZDA ne glede na volilni izid temelj japonske zunanje in varnostne politike. Po poročanju agencije Kyodo na portalu Anadolu namerava vlada pozorno spremljati finančne trge.

Rusija: smer neodvisna od volitev. Namestnik zunanjega ministra Sergej Rjabkov je državni agenciji RIA Novosti, kar je povzel portal news.mail.ru (ob 10:17 CET), dejal, da ruska linija do Ukrajine ni odvisna od političnih nihanj v drugih državah. Odnos strankarskega aktiva demokratov do Rusije je označil za ostro negativnega. „Počakajmo na končne rezultate,“ je dejal.

Od Evropske komisije, Nata, zveznega kanclerja Merza, francoskega predsednika Macrona, britanskega premierja Starmerja, kanadskega premierja Carneyja in ukrajinskega predsednika Zelenskega do približno 11:20 CET ni bilo najti izjav o izidu. Gre za poglede posameznih vlad. Prejšnji odziv iz Irana je v rubriki Poročila, stanje štetja na straneh senat in predstavniški dom.

Vsa poročila