Mídia estatal russa vê o fim do trumpismo após a eleição, mídia estatal chinesa espera uma longa disputa de poder

A mídia estatal na Rússia e na China lê de forma diferente o resultado da eleição para o Congresso. A base são projeções segundo as quais os democratas vencem o Senado e a Câmara dos Representantes. Ainda não há resultado final oficial.

Rússia: voto contra Trump, mais pressão sobre a Europa. A agência estatal RIA Novosti (Mikhail Katkov, 4 de novembro, 12:06 CET) dá a palavra a Vladimir Vassiliev, do Instituto de Estudos dos EUA e do Canadá da Academia Russa de Ciências. Ele chama a eleição de referendo sobre a confiança no presidente: “Эти выборы были не за что-то или кого-то, а против него” (Esta eleição não foi a favor de algo ou de alguém, mas contra ele). O trumpismo não teria futuro.

O comentarista Piotr Akopov escreve na RIA Novosti (5 de novembro, 6:00 CET) que a Europa deve contar com mais pressão de Washington após a eleição. Trump poderia reduzir ou interromper totalmente os envios a Kiev. A esperança da Europa por um presidente “normal” a partir de 2029 seria vã, pois os democratas de esquerda também não são intervencionistas.

China: tática em vez de mudança de rumo. A agência estatal Xinhua (4 de novembro, 17:11 CET) enumera “quatro surpresas” da eleição e espera que Trump governe na defensiva, com bem menos poder, nos dois anos restantes. Citando uma pesquisa de boca de urna da NBC, a Xinhua escreve: “选民对两党看法都不好” (Os eleitores não veem nenhum dos dois partidos de forma positiva).

Liang Yabin, professor da Escola Central do Partido Comunista, escreve em um comentário do jornal Beijing News, reproduzido no Sina (5 de novembro), que o recuo de Trump após a eleição é um ajuste tático, não uma mudança de rumo. Entre a Casa Branca e o Congresso estaria começando uma disputa de poder que tende a levar a um bloqueio paralisante. A eleição presidencial de 2028 não estaria garantida para os democratas.

Os textos russos veem, portanto, um fim do trumpismo, os chineses, antes, a continuação da disputa pelo poder em Washington. São as visões da respectiva mídia estatal e dos autores. Reações anteriores de Moscou e Pequim estão em Reportagens; o que o novo Congresso pode fazer a partir de janeiro, na linha do tempo.