Português
Midterms 2026

Editoriais na Coreia do Sul e comentários em Taiwan temem que Trump busque, após a eleição, sucessos na política externa à custa dos aliados

Jornais de Seul alertam para uma cúpula com a Coreia do Norte como saída libertadora, em Taiwan o Congresso é visto como favorável e a Casa Branca como negociadora, a mídia estatal chinesa vê apenas um movimento pendular.

No Leste Asiático, a imprensa lê a eleição sobretudo com foco na própria segurança. Vários editoriais na Coreia do Sul e um artigo de opinião em Taiwan seguem a mesma linha: freado internamente, Trump poderia agir onde o Congresso tem pouca voz, ou seja, na política externa. A base são projeções segundo as quais os democratas vencem o Senado e a Câmara dos Representantes. Ainda não há resultado final oficial.

Coreia do Sul: preocupação com um acordo com a Coreia do Norte. O editorial do jornal econômico Seoul Economic Daily (4 de novembro, 16:01 CET) considera possível que Trump use uma cúpula com a Coreia do Norte como carta para uma virada. O pior cenário para Seul seria a Coreia do Norte ser reconhecida de fato como potência nuclear e as sanções caírem. Para o comércio e os investimentos nos EUA, a incerteza aumentaria.

O jornal Seoul Shinmun (editorial, 4 de novembro, 15:06 CET) escreve: “Um Trump que quer recuperar a liderança pode tomar medidas imprevisíveis.” As conversas sobre a transferência do comando operacional em tempo de guerra e sobre submarinos de propulsão nuclear poderiam perder fôlego. Seul precisaria de uma diplomacia de aliança que inclua também o Congresso.

O editorial do Busan Ilbo (4 de novembro, 21:10 CET) ressalta que o veto e os decretos continuam com o presidente. Como os democratas são tradicionalmente mais rigorosos na transferência de tecnologia nuclear, a aprovação dos submarinos ficaria mais difícil. Em novas conversas entre Washington e Pyongyang, Seul precisa continuar envolvida.

Taiwan: Congresso favorável, Casa Branca negocia. Em um artigo de opinião no portal UDN (4 de novembro, 17:22 CET), Wu Lin-kai alerta que não se deve esperar demais do novo Congresso. Trump trataria as vendas de armas a Taiwan como moeda de troca; após o encontro com Xi, uma venda foi suspensa. O editorial do Economic Daily (4 de novembro, 21:10 CET) espera para a segunda metade do mandato de Trump um “controle mais forte por parte do Congresso” e aconselha Taipé a ampliar os contatos com parlamentares dos dois partidos.

Voz contrária da China: movimento pendular, relações estáveis. O jornal estatal Global Times (reportagem com especialistas, 4 de novembro) interpreta o resultado como efeito pendular, não como apoio aos democratas. Os especialistas esperam um tom mais duro sobre direitos humanos e tecnologia, mas consideram relações estáveis do interesse de ambos os lados. O veículo estatal cita a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Mao Ning, segundo a qual a eleição é um assunto interno dos EUA.

São as visões dos respectivos veículos e autores. Outras vozes da imprensa estão em Reportagens; o que o novo Congresso pode fazer a partir de janeiro, na linha do tempo.

Todas as reportagens