Regeringen in Europa en Azië reageren op de verkiezingsuitslag tussen felicitaties en afwachten

In de ochtend van 4 november 2026 hebben de eerste regeringen zich uitgesproken over de uitslag van de congresverkiezing. Basis zijn projecties van AP, volgens welke de Democraten de Senaat en het Huis van Afgevaardigden winnen. Een officiële einduitslag is er nog niet. De reacties lopen uiteen: sommige regeringsleiders lezen de uitslag als een politiek signaal, de meeste regeringen benadrukken dat er aan hun betrekkingen met de VS niets verandert.

Spanje: signaal tegen extreemrechts. Premier Pedro Sánchez schreef op X, volgens het persbureau EFE bij Infobae (10:04 uur CET), dat de Amerikaanse samenleving had “gestemd tegen het beleid dat alleen maar armer maakt”. Hij noemde ook haat, machismo, de ontkenning van klimaatverandering en privileges van de elites. Het was in Brazilië gebeurd en zou binnenkort in Spanje gebeuren.

Noorwegen en Griekenland: signaal en continuïteit. Volgens een overzicht van het persbureau Reuters bij ThePrint (11:00 uur CET) sprak de Noorse premier Jonas Gahr Støre van “a powerful political signal about a change of course” (een krachtig politiek signaal voor een koerswijziging) bij de Amerikaanse kiezers. De Griekse regeringswoordvoerder Pavlos Marinakis zei volgens hetzelfde overzicht dat de betrekkingen met de VS sterk bleven.

Duitsland: felicitaties, gesprekken met beide kanten. Minister van Defensie Boris Pistorius feliciteerde de Democraten volgens t-online (10:45 uur CET) op de Berlijnse veiligheidsconferentie met een “historische overwinning”. Duitsland blijft samenwerken met de regering-Trump en zoekt contact met beide partijen. De transatlantische coördinator van de Duitse regering, Metin Hakverdi (SPD), zei volgens hetzelfde bericht van het persbureau Reuters dat ook na de overwinning van de Democraten de president het buitenlandbeleid bepaalt.

Polen: waarschuwing aan de eigen regering. Marcin Przydacz, buitenlandadviseur van president Karol Nawrocki, zegde volgens naTemat (10:29 uur) de verdere samenwerking met de VS toe. Tegelijk noemde hij de uitslag “een memento voor D. Tusk en zijn mensen”, dus voor de Poolse regeringsleider.

Italië: geen antwoord. Premier Giorgia Meloni ontweek volgens een video van de Corriere della Sera, weergegeven bij Italian Directory, in de ochtend tijdens de vieringen bij het Altare della Patria in Rome de vraag van een verslaggeefster over de verkiezing.

China: binnenlandse aangelegenheid van de VS. Woordvoerster van Buitenlandse Zaken Mao Ning zei op haar persconferentie volgens de Zuid-Koreaanse zender SBS (9:06 uur CET, machinaal vertaald): “The midterm elections are America's internal affair.” (De tussentijdse verkiezingen zijn een binnenlandse aangelegenheid van Amerika.) China wil met de VS verder uitvoeren wat de beide staatshoofden zijn overeengekomen.

Japan: bondgenootschap blijft hoeksteen. Regeringswoordvoerder Minoru Kihara, die in de ochtend nog geen commentaar wilde geven, zei op zijn persconferentie in de middag volgens NHK (10:07 uur CET) dat het bondgenootschap met de VS, ongeacht de verkiezingsuitslag, de hoeksteen van het Japanse buitenlands- en veiligheidsbeleid is. Volgens het persbureau Kyodo bij Anadolu wil de regering de financiële markten nauwlettend in de gaten houden.

Rusland: koers onafhankelijk van de verkiezing. Viceminister van Buitenlandse Zaken Sergej Rjabkov zei tegen het staatspersbureau RIA Novosti, weergegeven bij news.mail.ru (10:17 uur CET), dat de lijn van Rusland ten aanzien van Oekraïne niet afhangt van politieke schommelingen in andere landen. De houding van het partijkader van de Democraten tegenover Rusland noemde hij scherp negatief. “Laten we de definitieve uitslag afwachten”, zei hij.

Van de Europese Commissie, de NAVO, bondskanselier Merz, de Franse president Macron, de Britse premier Starmer, de Canadese premier Carney en de Oekraïense president Zelensky waren tot ongeveer 11:20 uur CET geen uitspraken over de uitslag te vinden. Het zijn de standpunten van de betreffende regeringen. De eerdere reactie uit Iran staat onder Berichten, de stand van de telling bij de Senaat en bij het Huis van Afgevaardigden.