Pers in Rusland, Oekraïne, China, Qatar en Zuid-Korea leest de Senaatsmeerderheid van de Democraten als een tegenvaller voor Trump, met verschillende gevolgen voor het eigen land

Het persbureau AP projecteert sinds de vroege ochtend van 4 november 2026 een meerderheid van de Democraten in de Senaat. Meerdere grote zenders projecteren ook een meerderheid in het Huis van Afgevaardigden. Media in meerdere landen melden dat in het eerste uur daarna. Velen lezen de uitslag als een tegenvaller voor Trump. Welke gevolgen ze verwachten, hangt sterk af van het eigen land. Het zijn projecties, geen officiële einduitslag.

Rusland: blokkade in eigen land, open vraag over Iran. De zakenkrant Vedomosti (4 november, Michail Beljajev en Roman Romanov) citeert de politicoloog Malek Doedakov: Trumps binnenlands beleid zou “definitief worden afgeremd”. Bij Iran zouden de Democraten Trump nauwelijks beperken, maar ze zouden de dialoog met Moskou kunnen bemoeilijken. De docent Dmitri Novikov werpt tegen dat het Oekraïnebeleid via speciale gezanten loopt en nauwelijks via het Congres. De krant Moskovski Komsomolets (5:47 uur CET) kopt met “Trumps ineenstorting” en schrijft: “De oorlog met Iran heeft de Republikeinen bij de verkiezing begraven.” Ze verwijst naar een bericht van Axios, volgens hetwelk Trump na een nederlaag weer naar grote militaire aanvallen op Iran zou kunnen grijpen. Geen van beide kranten is een staatsmedium.

Oekraïne: minder speelruimte voor Trump. ZN.ua (6:06 uur CET, Angelina Borets, op basis van AP) schrijft dat de meerderheid een einde maakt aan de overheersing van de Republikeinen. Dat zou Trumps mogelijkheden kunnen beperken om “eigen plannen uit te voeren”, ook bij het Supreme Court. Het persbureau Interfax-Ukraine (5:55 uur CET) meldt zakelijk volgens de telling van AP dat de Democraten de Republikeinen zes Senaatszetels hebben afgenomen. Een verband met Oekraïne legt het niet.

China: staatsmedia zonder oordeel. Het staatspersbureau Xinhua meldt in een flitsbericht bij Sina (5:20 uur CET) in één zin dat de Democraten volgens Amerikaanse media de controle over de Senaat terugwinnen. Een inschatting over Trump bevat het bericht niet.

Qatar: berisping voor Trumps partij. Al Jazeera (4 november, Al Jazeera Staff) schrijft dat de uitslag “widely seen as a rebuke” (alom gezien als een berisping) voor Trumps partij wordt gezien. Ze maakt vermoedelijk een einde aan de controle van de Republikeinen over het Witte Huis en beide kamers sinds de verkiezing van 2024.

Zuid-Korea: oordeel over het economisch beleid. De krant Business Post (5:47 uur CET, Kim Yong-won) zet op basis van analyses van het persbureau Reuters de kosten van levensonderhoud en de benzineprijzen na het begin van de Iran-oorlog in februari op de voorgrond. Ze noemt een exitpoll waarin 70 procent van de ondervraagden een sterkere controle van de president door het Congres wil. De zakenkrant Financial News (6:00 uur CET, Park Jong-won) schrijft dat een gelijktijdige herovering van beide kamers de eerste in 20 jaar zou zijn, als de projecties worden bevestigd.

De berichten hebben de blik op prijzen en de Iran-oorlog gemeen. Tegengesteld zijn de verwachtingen: Russische kranten vragen naar Iran en de verhouding met Moskou, Oekraïense naar Trumps speelruimte, Chinese staatsmedia geven geen oordeel. Over importheffingen en de NAVO lieten de gevonden berichten zich niet uit. Uitspraken van regeringen van andere landen over de uitslag waren tot ongeveer 6:40 uur CET niet te vinden. Het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken houdt zijn persconferentie om 8 uur CET. Het gaat om weergaven en inschattingen van de media. De rekensom staat bij de Senaat, de stand van de nacht bij de verkiezingsnacht.