Pers in Colombia, Zuid-Korea en Rusland vraagt op de verkiezingsdag of de uitslag wordt erkend

Op de ochtend van de verkiezingsdag komt in de pers van meerdere landen een andere vraag naar voren: of de uitslag van de congresverkiezing wordt erkend. Een krant in Colombia, een in Zuid-Korea en het Russische staatspersbureau RIA Novosti gaan daarop in. Chinese staatsmedia kijken daarentegen vooral naar de oorlog met Iran. Media in Oekraïne en Polen vragen naar de gevolgen voor Europa.

Colombia. El Tiempo noemt de verkiezing in een hoofdredactioneel commentaar een test voor de kracht van de Amerikaanse democratie. Wie er ook wint, de verkiezing moet het vertrouwen in de democratie van de VS herstellen. De krant herinnert eraan: “Meermaals heeft Trump de legitimiteit van verkiezingen in twijfel getrokken.” Ook voor de NAVO, Oekraïne, Iran en Latijns-Amerika ziet ze gevolgen (El Tiempo, 3 november 2026, 2:08 uur CET).

Zuid-Korea. Vanuit Washington gaat Jeong Yu-jin bij Kyunghyang Shinmun in zes vragen en antwoorden ook in op de vraag of Trump een ongunstige uitslag zou erkennen. De tekst wijst op rechtszaken van de regering over Alaska en Californië die rechtbanken hebben afgewezen, en erop dat uitslagen dagen kunnen duren. Voor de rest van de ambtstermijn verwacht de tekst dat Trump met veto's en uitvoerende macht verder regeert (Kyunghyang Shinmun, 3 november 2026, 6:37 uur CET).

Rusland. Het staatspersbureau RIA Novosti verwacht, op basis van peilingen, een Democratische meerderheid in het Huis van Afgevaardigden en een nek-aan-nekrace om de Senaat. Vladimir Vasiljev van het Instituut voor VS- en Canadastudies van de Russische Academie van Wetenschappen noemt daar twee middelen van het Witte Huis: verkiezingen in afzonderlijke districten aanvechten en het veto. Dat zal de Republikeinen “alleen helpen wat tijd te winnen” (RIA Novosti, Michail Katkov, 3 november 2026, 6:00 uur CET).

China. Het staatsportaal Huanqiu, dat bij de Global Times hoort, noemt “levensonderhoud en de Iran-oorlog” doorslaggevend. Het geeft berichten van RFI en Bloomberg weer volgens welke Trump na de verkiezing een grote aanval op Iran zou kunnen beginnen, vooral na een nederlaag van de Republikeinen. De politieke strijd in de VS gaat ongeacht de uitslag door (Huanqiu via Sina, 3 november 2026).

Oekraïne. Kateryna Tsjernovol schrijft bij UNIAN, op basis van Politico, dat Oekraïne ongeacht de afloop belangrijke steunpilaren in het Congres verliest, zoals Mitch McConnell, Thom Tillis, Don Bacon en Michael McCaul. Ook een Democratisch Congres zal wetten voor Oekraïne met Trump in functie maar moeilijk erdoor krijgen (UNIAN, 2 november 2026, 23:32 uur CET).

Polen. Magdalena Melke noemt de verkiezing bij Energetyka24 een mogelijke “rode kaart” voor de regering-Trump. De VS-analist Rafał Michalski zegt daar dat een Democratische meerderheid de EU nieuwe wegen tot beïnvloeding kan openen, maar de buitenlandse politiek van de VS gedeeltelijk kan verlammen (Energetyka24, 3 november 2026, 6:30 uur CET).

Het verschil zit in de invalshoek: de teksten uit Colombia, Zuid-Korea en Rusland vragen naar de procedure, de Chinese staatsmedia naar de dag erna in het Midden-Oosten. Alle teksten zijn inschattingen van de auteurs, geen regeringsverklaringen. RIA Novosti en Huanqiu zijn staatsmedia. Eerdere persoverzichten staan onder Berichten. Wanneer de uitslagen komen, staat bij de verkiezingsnacht. De prognoses voor beide kamers staan bij de Senaat en het Huis van Afgevaardigden.