इटालीका पत्रिकाका पहिलो पृष्ठहरूले ट्रम्पको हारलाई फरक-फरक ढङ्गले बुझ्छन्, दक्षिण अफ्रिका र साउदी अरबका टिप्पणीहरूले उनलाई बाहिरी रूपमा अझै शक्तिशाली देख्छन्

5 नोभेम्बर 2026 को बिहान इटालीमा कङ्ग्रेस निर्वाचनपछिका पहिला पत्रिका संस्करणहरू आएका छन्, साथै दक्षिण अफ्रिका र साउदी अरबबाट टिप्पणीहरू पनि। आधार पूर्वानुमानहरू हुन्, जसअनुसार डेमोक्र्याटहरूले सिनेट र प्रतिनिधि सभा जित्छन्। आधिकारिक अन्तिम नतिजा अझै छैन।

इटाली: हार वा केवल एउटा धक्का। एजेन्सी Opinione को पत्रिका समीक्षाअनुसार La Repubblica (03:30 CET) को शीर्षक “L'America è di nuovo grande” (अमेरिका फेरि महान् छ) छ र यसले ट्रम्पको हार र आधा शक्तिमा सीमित राष्ट्रपतिको कुरा गर्छ। मुख्य लेखमा Paolo Mastrolilli लेख्छन् कि ट्रम्पले इरानदेखि सुरु गरेर आफ्ना निर्णयहरूको बचाउ गर्छन्। La Stampa (01:12 CET) को शीर्षक “Trump umiliato” (ट्रम्प अपमानित) छ र यसले उत्सव मनाइरहेका सेयर बजार र Elon Musk का कम्पनीहरूको घट्दो सेयर मूल्यबारे जानकारी दिन्छ।

रूढिवादी पत्रिका Il Giornale (4 नोभेम्बरको पत्रिका समीक्षा, 22:33 CET) को शीर्षकमा पनि आधा शक्तिमा सीमित ट्रम्पको कुरा छ। एउटा लेखले भने विपरीत तर्क गर्छ: “Ma il trumpismo è vivo e vegeto” (तर ट्रम्पवाद पूर्ण रूपमा जीवित छ), प्रगतिशीलहरूसँग विचारको कमी छ। पत्रिकाले नतिजाका कारणका रूपमा पेट्रोलको मूल्य र महँगी उल्लेख गर्छ। रोमबाटको दृष्टिकोणबारेको पङ्क्तिमुनि शीर्षक छ कि प्रधानमन्त्री Giorgia Meloni ले नचिच्याउने दक्षिणपन्थ जितेको देख्छिन्।

दक्षिण अफ्रिका: ट्रम्प कमजोर, दबाब कायमै। Sunday Times र TimesLIVE का प्रधान सम्पादक Makhudu Sefara ले TimesLIVE मा एउटा टिप्पणीमा (5 नोभेम्बर) निर्वाचनलाई ट्रम्पका लागि ऐतिहासिक अस्वीकृति मानेका छन्। सिनेटको बहुमतसँगै डेमोक्र्याटहरूले अनुसन्धान सुरु गर्न सक्छन्, जस्तै इरान युद्ध र आफ्रिकानरहरूका लागि मात्र रहेको एउटा आप्रवासी स्वीकृति कार्यक्रमबारे, जसको औचित्य उनी गलत ठान्छन्। तर ट्रम्प पदमै रहनेछन्, र दक्षिण अफ्रिका 1 जनवरीदेखि व्यापार कार्यक्रम AGOA बाट बाहिरिनेछ। उनको निष्कर्ष: “The Washington bully has a bloodied nose.” (वासिङ्टनको दादागिरी गर्नेको नाकबाट रगत बगेको छ।)

साउदी अरब: मध्यपूर्वमा अहिलेलाई कुनै मोड छैन। पत्रिका Arab News (Jonathan Gornall, 4 नोभेम्बर, 22:03 CET, 01:29 CET मा अद्यावधिक) लेख्छ कि नयाँ कङ्ग्रेसले जनवरीदेखि इरान युद्धमा ट्रम्पलाई रोक्न सक्छ। तर भिटो र प्रधान सेनापतिका रूपमा अधिकार राष्ट्रपतिसँगै रहनेछन्। रिपोर्टमा विज्ञहरू चेतावनी दिन्छन् कि ट्रम्पले जनवरीअघि फेरि आक्रमण गर्न सक्छन्। Middle East Institute का Brian Katulis भन्छन्: “For the moment, it will be business as usual.” (अहिलेलाई सबै कुरा पहिलेझैँ चल्नेछ।)

यी स्वरहरूमा साझा कुरा के हो भने उनीहरू निर्वाचनलाई ट्रम्पको हारका रूपमा पढ्छन्। यसले कति परिवर्तन ल्याउँछ भन्नेमा उनीहरू एकमत छैनन्। यी सम्बन्धित सञ्चारमाध्यम र लेखकहरूका दृष्टिकोण हुन्। थप प्रेस प्रतिक्रियाहरू रिपोर्ट मा छन्, नयाँ कङ्ग्रेसले जनवरीदेखि के गर्न सक्छ, त्यो समयरेखा मा छ।