Forsíður á Ítalíu túlka ósigur Trumps á ólíkan hátt, álitsgreinar í Suður-Afríku og Sádi-Arabíu telja hann áfram valdamikinn út á við

Að morgni 5. nóvember 2026 liggja fyrir fyrstu blaðaútgáfurnar á Ítalíu eftir þingkosningarnar, auk álitsgreina frá Suður-Afríku og Sádi-Arabíu. Grundvöllurinn eru spár, en samkvæmt þeim vinna demókratar öldungadeildina og fulltrúadeildina. Opinber lokaniðurstaða liggur ekki enn fyrir.

Ítalía: Ósigur eða aðeins bakslag. Samkvæmt blaðayfirliti fréttastofunnar Opinione er fyrirsögn La Repubblica (klukkan 03:30 CET) „L'America è di nuovo grande“ (Ameríka er aftur mikil) og blaðið talar um ósigur Trumps og helmingaðan forseta. Í aðalfréttinni skrifar Paolo Mastrolilli að Trump verji ákvarðanir sínar, allt frá Íran. Fyrirsögn La Stampa (klukkan 01:12 CET) er „Trump umiliato“ (Trump niðurlægður) og blaðið greinir frá fagnandi kauphöllum og lækkandi gengi fyrirtækja Elons Musk.

Íhaldssama dagblaðið Il Giornale (blaðayfirlit frá 4. nóvember, klukkan 22:33 CET) slær einnig upp helmingaðum Trump. Ein grein andmælir: „Ma il trumpismo è vivo e vegeto“ (En trumpisminn er sprelllifandi), framsæknum skorti hugmyndir. Sem ástæður niðurstöðunnar nefnir blaðið bensínverð og verðbólgu. Undir línunni um sýnina frá Róm er fyrirsögnin að Meloni forsætisráðherra telji að hægrið sem ekki hrópar sigri.

Suður-Afríka: Trump veikari, þrýstingurinn helst. Makhudu Sefara, aðalritstjóri Sunday Times og TimesLIVE, metur kosningarnar í álitsgrein á TimesLIVE (5. nóvember) sem sögulega höfnun á Trump. Með meirihluta í öldungadeildinni gætu demókratar hrundið af stað rannsóknum, til dæmis á Íransstríðinu og á móttökuáætlun eingöngu fyrir Afríkanera, en rökstuðning hennar telur hann rangan. Trump situr þó áfram í embætti og Suður-Afríka fellur út úr viðskiptaáætluninni AGOA frá og með 1. janúar. Niðurstaða hans: „The Washington bully has a bloodied nose.“ (Hrottinn í Washington er kominn með blóðnasir.)

Sádi-Arabía: Engin stefnubreyting í Miðausturlöndum í bili. Dagblaðið Arab News (Jonathan Gornall, 4. nóvember, klukkan 22:03 CET, uppfært klukkan 01:29 CET) skrifar að nýja þingið gæti hamlað Trump í Íransstríðinu frá janúar. Neitunarvaldið og valdheimildir sem æðsti yfirmaður hersins yrðu þó áfram hjá forsetanum. Sérfræðingar vara við því í fréttinni að Trump gæti gert árás aftur fyrir janúar. Brian Katulis hjá Middle East Institute segir: „For the moment, it will be business as usual.“ (Í bili heldur allt áfram eins og hingað til.)

Sameiginlegt röddunum er að þær líta á kosningarnar sem ósigur Trumps. Þær greinir á um hversu miklu þetta breytir. Þetta eru sjónarmið viðkomandi fjölmiðla og höfunda. Fleiri viðbrögð fjölmiðla eru undir Fréttir, og hvað nýja þingið getur gert frá janúar er lýst í ferlinu.