Fjölmiðlar í Japan og Pakistan sjá ósigur Trumps í kosningunum og spyrja um afleiðingarnar fyrir eigið land

Að morgni 5. nóvember 2026 lásu dagblöð í Japan og Pakistan niðurstöðu þingkosninganna út frá stöðu eigin lands. Grundvöllurinn eru spár, en samkvæmt þeim vinna demókratar öldungadeildina og fulltrúadeildina. Opinber lokaniðurstaða liggur ekki enn fyrir.

Japan: Ósigur á síðu 1, áhyggjur af fjárfestingum. Samkvæmt blaðayfirliti vefsins Response (Fukuda Toshiyuki, klukkan 00:14 CET) slá Asahi, Tokyo Shimbun og Nikkei upp á forsíðu sögulegum ósigri repúblikana Trumps. Yomiuri, Mainichi og Sankei segja í fyrirsögnum að demókratar hafi endurheimt báðar deildir þingsins. Yomiuri varar við því samkvæmt yfirlitinu að óvissa um stefnu Trumps geti haft áhrif á fjárfestingarákvarðanir fyrirtækja. Samkvæmt fyrirsögn Mainichi sveiflaðist helsta vísitalan í kauphöllinni í Tókýó um tíma um meira en 3.000 stig, vegna ótta við strangari reglur um gervigreind.

Japan: Áhyggjur af Asíustefnu Trumps. Fréttastofan Jiji greinir frá því í frétt sem birtist á Nippon.com (klukkan 00:30 CET) að í Tókýó vaxi áhyggjur af því að Trump kunni að nálgast Kína, Norður-Kóreu og Rússland til að tryggja sér arfleifð í utanríkismálum. Forsætisráðherrann Sanae Takaichi vilji hitta Trump sem fyrst til að árétta samstöðu landanna tveggja. Fréttin nefnir engin ummæli Takaichi sjálfrar um þetta.

Pakistan: Íransstríðið sem ástæða, nálægð við Trump sem áhætta. Forystugrein dagblaðsins Dawn (klukkan 03:00 CET) telur stjórnarhætti Trumps, stríðið gegn Íran og framfærslukostnað vera ástæður niðurstöðunnar. Þar er talað um „óvinsælt, sjálfvalið stríð við Íran“. Blaðið telur róttæka stefnubreytingu í utanríkismálum ótímabæra, þar sem Trump heldur neitunarvaldinu og margir demókratar standa einnig nærri Ísrael. Það hvetur andstæðinga stríðsins í báðum flokkum til að stöðva árásir á Íran.

Dálkahöfundurinn Khurram Husain skrifar í Dawn (klukkan 03:08 CET) að forysta Pakistans hafi færst of nærri Trump. Rannsóknir þingsins á viðskiptum Trump-fjölskyldunnar gætu bitnað á landinu, og nefnir hann viljayfirlýsingu um rafmynt og samning við drónafyrirtæki. Misferli hafi ekki verið sannað og Hvíta húsið neiti hagsmunaárekstrum. Husain býst við að Bandaríkin dragi sig hraðar út úr skuldbindingum í Mið-Austurlöndum. Pakistan ætti að verða sjálfstæðara.

Sameiginlegt röddunum er að þær líta á kosningarnar sem ósigur Trumps. Þær greinir á um hvort óútreiknanlegur Trump eða brotthvarf Bandaríkjanna sé meira áhyggjuefni fyrir land þeirra. Þetta eru sjónarmið viðkomandi fjölmiðla og höfunda. Fleiri viðbrögð fjölmiðla eru undir Fréttir, og hvað nýja þingið getur gert frá janúar er lýst í ferlinu.