Fjölmiðlar í Þýskalandi, á Spáni, í Sádi-Arabíu, Suður-Kóreu, Japan og Rússlandi lesa sigur Coopers í Norður-Karólínu sem fyrsta sætið sem demókratar vinna

Fréttastofan AP spáir demókratanum Roy Cooper sigri í kosningunum til öldungadeildarinnar í Norður-Karólínu klukkan 2:23 CET. Sætið var hingað til í höndum repúblikana. Fjölmiðlar í nokkrum löndum setja sama atriðið á oddinn: þetta er fyrsta öldungadeildarsætið sem demókratar taka af repúblikönum þessa nótt. Í tóni greinir þá á. Þetta er spá, ekki opinber lokaniðurstaða.

Þýskaland: mikilvægur árangur. Frétt frá dpa hjá Tagesspiegel (staðan klukkan 2:40 CET) kallar sætið „mikilvægan árangur“ fyrir demókrata. Repúblikananum Michael Whatley lýsir hún sem nánum trúnaðarmanni Trumps sem hafi stutt hrakta fullyrðingu hans um kosningasvik í kosningunum 2020.

Spánn: fyrsta sætið sem skiptir um hendur. Bein fréttalýsing elDiario.es (Andrés Gil, klukkan 2:33 CET) skrifar að Cooper taki fyrsta öldungadeildarsætið af repúblikönum. Demókratar hafi ekki átt öldungadeildarþingmann frá Norður-Karólínu síðan 2008.

Sádi-Arabía: uppgjör við Trump. Arab News birtir klukkan 3:13 CET frétt frá AFP sem í fyrirsögn talar um „stinging reckoning“ (sárt uppgjör) fyrir Trump. Sem ástæður nefnir hún óánægju með framfærslukostnað, viðskiptadeilu Trumps og stríðið gegn Íran. Trump hafi fram að því aðeins tjáð sig með reiðum færslum gegn umfjöllun Fox News.

Mexíkó: varkárni. Excélsior (Oswaldo Rojas, klukkan 2:43 CET) skrifar í viðtengingarhætti að Cooper hafi líklega unnið sætið. Blaðið leggur áherslu á að þetta séu bráðabirgðaniðurstöður þegar talning sé nýhafin.

Suður-Kórea og Japan: stuttar fréttir. Fréttastofan News1 (Yoon Da-jeong, klukkan 2:43 CET) segir að Cooper endurheimti sætið. Önnur News1-frétt (Jeong Eun-ji, klukkan 2:42 CET) setur raddir repúblikana á oddinn um að nóttin verði erfið. Japönsk útgáfa AFP, AFPBB (klukkan 2:47 CET), greinir hlutlægt frá og minnir á að Thom Tillis, sem hingað til hefur setið í sætinu, hafi orðið þekktur fyrir harða gagnrýni á Trump.

Rússland: ríkisfjölmiðlar hlutlausir í texta, Vance í fyrirsögn. Ríkisfréttastofan RIA Novosti (Irina Pjatina, klukkan 2:50 CET) greinir frá úrslitunum án mats og vísar í spá Fox News. Ríkisfréttastofan TASS (Diana Djakova, klukkan 2:56 CET) dregur fram í fyrirsögn yfirvofandi ósigur „trúnaðarmanns Vance“, Jon Husted, í Ohio. Þar höfðu samkvæmt TASS, með vísan í New York Times, aðeins 15 prósent atkvæðaseðla verið talin, og engin spá lá fyrir.

Kínverskir ríkisfjölmiðlar höfðu fram til um klukkan 3:15 CET ekki tjáð sig sjáanlega um úrslitin. Engar yfirlýsingar stjórnvalda annarra landa um úrslitin fundust fram að því. Þetta eru framsetningar og mat fjölmiðla. Útreikningurinn er undir öldungadeild, staða næturinnar á kosninganótt.