Fjölmiðlar á Spáni, í Argentínu, Austurríki, Úkraínu og Indlandi sjá eldsneytisverðið sem lykil kosninganna
Á kjördag lesa álitsgreinar og greiningar þingkosningarnar sem dóm yfir Trump og yfir kostnaði Íransstríðsins, en eru ósammála um afleiðingarnar.
Fyrir hádegi á kjördag birtist sameiginleg lína í fjölmiðlum nokkurra landa. Þar eru þingkosningarnar taldar dómur yfir Trump. Sem helstu ástæðu veikrar stöðu hans nefna textarnir framfærslukostnað, einkum eldsneytisverð frá því að stríðið við Íran hófst. Þeir eru ósammála um hve mikið ósigur myndi hemja Trump.
Spánn. José Luis Moreno kallar kosningarnar í gestapistli á OKDiario „un plebiscito casi de un carácter constituyente“, það er nánast stjórnarskrárgefandi þjóðaratkvæðagreiðslu. Millistéttin ákveði sig eftir eldsneyti, matvælum og húsnæðislánum (OKDiario, 3. nóvember 2026, klukkan 9:34 CET).
Argentína. Guillermo Idiart skrifar á La Nación að kosningarnar gætu orðið upphafið að endalokum Trumps. Kosningabaráttan hafi mótast af verðbólgu, framfærslukostnaði og Íransstríðinu (La Nación, 3. nóvember 2026, klukkan 10:00 CET).
Austurríki. Heute endursegir viðtal svissneska blaðsins 20 Minuten við kosningasérfræðinginn Julien Labarre. Íransstríðið, bensínverð og tollar íþyngi Trump: „Í hvert sinn sem maður tekur bensín er maður minntur á stríðið.“ Labarre varar um leið við óvissum könnunum í einstökum ríkjum (Heute, 3. nóvember 2026, klukkan 7:28).
Úkraína. Roman Kot skrifar á RBC-Úkraína að eldsneytisverðið hafi veitt repúblikönum þyngsta höggið. Hann gerir ráð fyrir fulltrúadeild undir stjórn demókrata. Þar sem Trump haldi neitunarvaldinu myndi slíkt þing einkum hafa áhrif með eftirliti og fjárlögum (RBC-Úkraína, 3. nóvember 2026, klukkan 7:00 CET). Anton Filippov á Jevropejska Pravda telur Trump hins vegar verulega veiktan. Með meirihluta í öldungadeildinni gætu demókratar stöðvað þá sem Trump tilnefnir í lykilembætti (Jevropejska Pravda, 3. nóvember 2026, klukkan 7:30 CET).
Indland. Vistaar News gerir ráð fyrir að Trump gæti gefið eftir gagnvart Indlandi ef repúblikanar tapa. Fyrrverandi stjórnarerindrekinn K. P. Fabian telur þar háu tollana á Indland mikil mistök (Vistaar News, 3. nóvember 2026, klukkan 8:48 CET).
Tyrkland. Cumhuriyet tekur upp spurninguna frá því snemma um morguninn, hvort Trump viðurkenni ósigur. Dómstólar og ríkin hafi hingað til virkað sem hemill (Cumhuriyet, 3. nóvember 2026, klukkan 9:09 CET).
Nýtt miðað við fjölmiðlayfirlit fyrri daga er að horft er til efnahagsmála í stað utanríkismála. Ekkert yfirlýst Trump-vinsamlegt mótvægi fannst í þessu úrtaki. Ekki tókst að sækja stóra miðla á borð við Guardian, Le Monde og NZZ. Allir textarnir eru mat höfundanna. Eldri fjölmiðlayfirlit eru undir Fréttir. Spárnar eru á öldungadeild og fulltrúadeild.