La presse étrangère voit presque unanimement dans l'élection une défaite de Trump, mais est divisée sur la question de savoir s'il est désormais un canard boiteux

Au lendemain matin de l'élection au Congrès, des médias de nombreux pays lisent le résultat comme une défaite du président Trump. Ils divergent sur la question de savoir s'il perd ainsi du pouvoir. La base en sont les projections de l'AP et de chaînes, selon lesquelles les démocrates remportent le Sénat et la Chambre des représentants. Il n'y a pas encore de résultat final officiel.

Largement d'accord : un désaveu pour Trump. Le journal argentin La Nación (7:43 CET) a rassemblé les gros titres de médias étrangers. Selon son tour d'horizon, le Guardian et Sky News au Royaume-Uni parlent d'un rejet de Trump, El País en Espagne d'une dure sanction, El Mundo en Espagne et La Repubblica en Italie d'une vague bleue, O Globo au Brésil d'une défaite historique. Le Monde en France souligne que Trump reconnaît le résultat. Le Times of Israel voit dans la guerre en Iran le facteur décisif.

Canard boiteux : oui. La chaîne économique sud-coréenne SBS Biz (7:48 CET) écrit que le risque d'une phase précoce de canard boiteux a augmenté. Les démocrates devraient utiliser les commissions pour des enquêtes contre le gouvernement. Une contribution sur le portail chinois ifeng (7:07 CET, d'un compte d'utilisateur, pas un média d'État) s'attend à ce que blocages législatifs, enquêtes et querelles budgétaires deviennent la normalité.

Canard boiteux : non. John Lyons, rédacteur Amérique de la chaîne australienne ABC (6:33 CET), qualifie le résultat de dévastateur pour Trump. Il rejette l'idée d'un canard boiteux : « Nothing could be further from the truth. » (Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité.) Trump a encore deux ans de mandat et peut gouverner par décrets en contournant le Congrès. Le plus dangereux serait avant tout la politique étrangère d'un président blessé.

Attentes tempérées en Europe et en Ukraine. Le portail espagnol Demócrata (6:36 CET, Alberto López) écrit que l'Europe gagne des contrepoids au Congrès, mais pas de changement de cap. Les droits de douane ne tomberaient pas automatiquement, une nouvelle aide à l'Ukraine ne serait pas assurée, car Trump conserve son veto. Le journal elDiario.es (6:13 CET, Andrés Gil) rapporte que Trump a de nouveau menacé de bloquer des initiatives du Congrès par son veto. Le portail ukrainien Telegraf (6:10 CET, Olena Rudenko) s'attend à de meilleures chances au Congrès, mais à aucun changement fondamental de la politique ukrainienne du gouvernement avant la prochaine élection présidentielle. Il cite le député Yaroslav Zhelezniak, selon qui une nouvelle réalité commence aux États-Unis, espérons-le meilleure pour l'Ukraine.

L'interprétation comme une défaite de Trump est donc largement répandue. Les médias sont divisés sur la question de savoir si le président sera désormais freiné ou agira d'autant plus librement en politique étrangère. Il s'agit des appréciations des médias respectifs. Ce que le nouveau Congrès pourra faire à partir de janvier figure dans le déroulement.