Filipino
Midterms 2026

Tinatanong ng pamamahayag sa Mexico, Argentina, Israel at Pilipinas kung ano ang kahulugan ng pagkatalo ng mga Republikano para sa mga kaalyado ni Trump sa sarili nilang bansa

Nakikita ng mga pagsusuri na mas kaunti ang suporta mula sa Washington para sa mga pamahalaang umasa kay Trump, samantalang nananatiling malapit na nakatali sa US ang Pilipinas.

Tinatanong ng media sa ilang bansa kung ano ang kahulugan ng halalan para sa Kongreso sa mga pamahalaang lubos na umasa kay Pangulong Trump. Batayan ang mga projection na nananalo ang mga Demokrata sa Senado at sa Kapulungan ng mga Kinatawan. Wala pang opisyal na pinal na resulta. Magtitipon ang bagong Kongreso sa 3 Enero 2027.

Mexico: nawawalan ng suporta ang kanan sa Latin America. Isinulat ng magasing Proceso (Rafael Croda mula sa Bogotá, 5 Nobyembre, 12:00 CET) na pinahihina ng pagkatalo ng mga Republikano ang mga makakanang pangulo sa rehiyon na sumandig kay Trump. Binanggit sina Javier Milei (Argentina), Abelardo de la Espriella (Colombia), Daniel Noboa (Ecuador) at José Antonio Kast (Chile). Maaaring suriin ng Kongresong Demokratiko ang tulong pinansiyal, militar at pangseguridad sa rehiyon. Sinabi ng eksperto sa ugnayang pandaigdig na si María Zuluaga na ang mga pangulong ito ay “lucraron políticamente con la fortaleza de Trump” (nakinabang sa pulitika mula sa lakas ni Trump).

Argentina: nananatili ang pagiging malapit, nagiging mas di-tiyak ang tulong. Isinulat ng pahayagang El Tribuno mula sa Salta (5 Nobyembre, walang nakasaad na may-akda) na napananatili ni Milei ang kanyang pinapaborang access sa Washington. Ngunit kung magkakaroon ng bagong pangangailangan sa tulong pinansiyal, maaaring gawing mas magastos ng mga pagtutol ng mga Demokrata ang desisyon. Gayunman, may sariling mga instrumento pa rin ang pamahalaan sa Washington. Ibinuod ng pahayagan: “La afinidad permanece; su traducción en respaldo financiero y político ofrece menos certezas” (Nananatili ang pagiging malapit; mas hindi tiyak ang pagsasalin nito sa suportang pinansiyal at pampulitika).

Israel: presyon sa pamamagitan ng badyet. Isinulat ng Times of Israel (Jacob Magid, pinuno ng tanggapan sa US, 5 Nobyembre) na nais ng mga Demokrata na wakasan ang digmaan sa Iran sa pamamagitan ng kanilang kapangyarihan sa badyet. Kailangang aprubahan ng Kongreso taun-taon ang tulong militar sa Israel. Nananatiling maigting ang ugnayan ng dalawang bansa sa ilalim ni Punong Ministro Netanyahu. Sinabi roon ni Joel Braunold ng S. Daniel Abraham Center for Middle East Peace na maraming kailangang magbago sa Israel: “things there have to change pretty radically” (kailangang magbago nang medyo radikal ang mga bagay roon).

Pilipinas: ang Maynila bilang kabaligtarang halimbawa. Nakikita ng magasing Rolling Stone Philippines (Reyza Ferranco, 5 Nobyembre, 08:44 CET) na nasa ilalim ng presyon ang mga kaalyadong pampulitika ni Trump sa ilang bansa. Ngunit nananatiling malapit na nakatali sa Washington ang Pilipinas sa ilalim ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. Inaasahang darating si Trump sa 16 Nobyembre para sa ASEAN Summit.

Magkakapareho ang mga teksto sa tanong kung makatatanggap na ngayon ng mas kaunting suporta mula sa Washington ang mga pamahalaang umasa kay Trump. Hindi sila magkasundo kung gaano kalaki: binibigyang-diin ng mga teksto mula sa Argentina at Pilipinas na nananatili ang pagiging malapit sa administrasyong Trump. Ito ang mga pananaw ng kani-kaniyang media at ng mga ekspertong sinipi roon. Iba pang pananaw ng pamamahayag sa Mga ulat, at kung ano ang magagawa ng bagong Kongreso mula Enero, sa kronolohiya.

Lahat ng ulat