Filipino
Midterms 2026

Tumutugon sina Wadephul, Kallas, Barrot, Burnham at Sheinbaum sa halalan, sa pagitan ng pag-asa sa pagbabago ng takbo at paghihintay

Umaasa ang Berlin at Brussels ng mga bagong inisyatiba para sa Ukraine, nananawagan ang Paris at Vienna ng higit na pagsasarili ng Europa, nais maghintay ng Mexico.

Noong hapon ng 4 Nobyembre 2026, nagpahayag ang iba pang pamahalaan tungkol sa resulta ng halalan sa Kongreso. Batayan ang mga projection na nananalo ang mga Demokratiko sa Senado at sa Kapulungan ng mga Kinatawan. Wala pang opisyal na pinal na resulta. Magkakaiba ang mga linya: may mga pamahalaang umaasa ng mga bagong inisyatiba, idinidiin naman ng iba ang sariling lakas ng Europa, at nais maghintay ng Mexico.

Alemanya: pagpapatuloy at pagbabago. Sinabi ni Ministro ng Ugnayang Panlabas Johann Wadephul (CDU) sa Berlin, ayon sa ZDFheute (14:48 CET), na para sa Alemanya, pagpapatuloy muna ang kahulugan ng resulta: “Kasabay nito, nangangahulugan ang halalang ito ng pagbabago.” Susubukan daw ng mga Demokratiko na baguhin ang direksyon ng US. Inaasahan niya ang mga bagong pag-uusap na sumasaklaw sa dalawang partido tungkol sa suporta sa Ukraine. Mananatili raw sa malapit na ugnayan ang pederal na pamahalaan sa administrasyon at sa Kongreso. Ayon sa ahensiyang AFP sa Korea Times (16:44 CET), nakakakita rin siya ng pagkakataon para sa mga bagong inisyatiba, halimbawa sa Gitnang Silangan. Walang nakitang pahayag mula kay Chancellor Merz hanggang mga 17:30 CET.

EU: mas malaking presyon sa Russia. Sinabi ng Mataas na Kinatawan ng EU para sa Ugnayang Panlabas na si Kaja Kallas, ayon sa ahensiyang LaPresse (16:32 CET), bilang sagot sa isang tanong sa isang press conference, na umaasa siyang patuloy na susuportahan ng bagong Kongreso ang Ukraine at palalakasin ang presyon sa Russia: “Europe and the United States are much stronger together” (Higit na mas malakas ang Europa at ang US kapag magkasama).

France: magandang balita, pero palakasin ang Europa. Tinawag ni Ministro ng Ugnayang Panlabas Jean-Noël Barrot, ayon sa AFP sa L'essentiel (16:24 CET), ang tagumpay ng mga Demokratiko na “une excellente nouvelle pour la démocratie américaine” (isang napakahusay na balita para sa demokrasyang Amerikano). Kasabay nito, nagbabala siya laban sa pagtalikod sa pagbuo ng mas malakas na Europa.

United Kingdom: nakatuon sa gastos ng pamumuhay. Sinabi ni Punong Ministro Andy Burnham, ayon sa AFP sa Korea Times, na kinilala ni Trump ang resulta. May pagkakataon na raw ngayon ang mundo na magkaisa sa paksang nakaaapekto sa lahat: ang gastos ng pamumuhay.

Poland: payo tungkol sa veto. Sinabi ni Punong Ministro Donald Tusk, ayon sa Rzeczpospolita (12:22 CET), sa isang magkasanib na press conference kasama ang Punong Ministro ng Czech Republic na si Babiš, na nanalo ang demokrasya sa US. Mananatiling pangulo si Trump. Ang payo niya rito: “Moja rada byłaby żeby nie nadużywać weta, jako metody rządzenia.” (Ang payo ko ay huwag abusuhin ang veto bilang paraan ng pamamahala.)

Austria: pambihirang malinaw. Tinawag ni Chancellor Christian Stocker (ÖVP), ayon sa ahensiyang APA sa news.at (14:05 CET), sa Ö1-Mittagsjournal na pambihira ang paglipat ng kapangyarihan dahil napakalinaw nito. Isinulat ni Ministro ng Ugnayang Panlabas Beate Meinl-Reisinger (NEOS) sa X na hindi dapat nakasalalay ang seguridad at kasaganaan ng Austria at ng Europa sa kung paano bumoboto ang mga tao sa Kansas o Iowa. Kailangan daw palakasin ng Europa ang sarili nitong mga kakayahan.

Mexico: maghintay. Sinabi ni Pangulong Claudia Sheinbaum, ayon sa Proyecto Puente (16:19 CET), sa kanyang pang-umagang press conference na sinasalamin ng resulta ang kalooban ng mga Amerikano. Binigyang-diin niya ang mga Demokratikong may lahing Mexicano na sina Xavier Becerra (California) at Gina Hinojosa (Texas). Bukas pa raw kung magbabago ang ugnayan: “hay que esperar” (kailangang maghintay). Nakatuon daw ang Mexico sa soberanya at sa pagtutulungan sa kalakalan at seguridad.

Walang nakitang pahayag tungkol sa resulta hanggang mga 17:30 CET mula kina Pangulong Macron ng France, Pangulo ng European Commission na si von der Leyen, Kalihim-Heneral ng NATO na si Rutte, Punong Ministro Carney ng Canada, Pangulong Zelensky ng Ukraine at Pangulong Lula ng Brazil. Ito ang mga pananaw ng kani-kaniyang pamahalaan. Nasa Mga ulat ang mga reaksiyon noong umaga, at nasa kronolohiya kung ano ang magagawa ng bagong Kongreso simula Enero.

Lahat ng ulat