Mga komentaryo sa South Korea, Austria, Italy, United Kingdom at Alemanya, humahango ng aral mula sa halalan para sa sarili nilang pulitika

Noong 4 Nobyembre 2026, kinomentaryuhan ng mga pahayagan sa ilang bansa ang resulta ng halalan sa Kongreso hindi gaanong bilang pangyayari sa US kundi bilang aral para sa pulitika sa sarili nilang bansa. Batayan ang mga projection na nananalo ang mga Demokratiko sa Senado at sa Kapulungan ng mga Kinatawan. Wala pang opisyal na pinal na resulta. Hindi nagkakaisa ang mga komentaryo kung hanggang saan maaaring ilapat ang aral.

South Korea: babala para sa sariling pulitika. Nakikita ng pahayagang Hankook Ilbo sa editoryal nito (16:10 CET) ang hatol ng mga botante sa mga sariling pasyang hakbang ni Trump, sa digmaan sa Iran, sa mataas na presyo at sa mga taripa laban sa mga kaalyado. Ang resulta raw ay “권력의 오만과 폭주로 생활고를 부추긴 트럼프가 받아든 냉엄한 성적표” (isang malupit na report card para kay Trump, na nagpalala ng hirap sa kabuhayan dahil sa kayabangan ng kapangyarihan). Dapat daw ituring ng pulitika ng Korea ang kasong ito bilang babalang halimbawa.

Austria: dagok sa mga right-wing populist, ngunit walang awtomatikong epekto. Inihahanay ng portal na oe24 (17:06 CET) ang halalan sa mga halalan sa Brazil, Hungary at Serbia. Sinabi roon ng political scientist na si Oliver Lembcke mula Bochum: “Pinipinsala ng pagkatalo ni Trump ang salaysay na di-mapigilang sumusulong ang internasyonal na right-wing populism.” Hindi niya inaasahan ang agarang pagbaba ng suporta sa AfD sa Alemanya, dahil iba-iba ang sitwasyon sa bawat bansa.

Italy: paglayo ng pamahalaan kay Trump. Isinulat ng pahayagang Domani (8:12 CET) na matagal nang lumayo kay Trump si Punong Ministro Giorgia Meloni. Si Trump daw ay “radioattivo anche per l’elettorato di centrodestra” (radioaktibo maging para sa mga botante ng mga partidong center-right). Para sa Italy, halos walang binabago ang pagkatalo.

United Kingdom: aral para kay Farage. Isinulat ni Adam Bienkov sa opinion section ng Byline Times (10:32 CET) na ipinapakita ng halalan ang hangganan ng malalaking donasyon. Nakikita niya rito ang aral para kay Nigel Farage at sa partido nitong Reform UK, na tumatanggap din ng pera mula sa malalaking donor. Ang pera, ayon kay Bienkov, ay “doesn’t necessarily buy you respect” (hindi tiyak na nakabibili ng respeto).

Alemanya: kailangan ng mga Demokratiko ng sariling agenda. Binabasa ng Frankfurter Rundschau (16:56 CET) ang resulta bilang pagtanggi sa nasyonal-populistang patakaran ni Trump. Ngunit hindi raw sapat sa mga Demokratiko ang mga imbestigasyon at ang pagpigil kay Trump. “Hindi sila matutulungan dito ng pagnanais na ituloy lamang ang panahon bago si Trump.”

Magkakatulad ang mga komentaryo sa pag-uugnay ng resulta sa pulitika ng sarili nilang bansa. Magkakaiba ang tingin nila kung magbubunga ito ng pagbaling laban sa mga right-wing populist sa ibang bansa. Ito ang mga pananaw ng kani-kaniyang pahayagan at may-akda. Nasa Mga ulat ang mga naunang pagsusuri ng pahayagan, at makikita ang takbo ng bilangan sa Senado at sa Kapulungan ng mga Kinatawan.