Filipino
Midterms 2026

Tinatanong ng press sa Colombia, South Korea, at Russia sa araw ng halalan kung kikilalanin ang resulta

Ang isinulat ng El Tiempo, Kyunghyang Shinmun, RIA Nowosti, Huanqiu, UNIAN, at Energetyka24 sa umaga ng 3 Nobyembre 2026.

Sa umaga ng araw ng halalan, may isa pang tanong na lumilitaw sa unahan sa press ng ilang bansa: kung kikilalanin ang resulta ng halalan sa Kongreso. Tinatalakay ito ng isang pahayagan sa Colombia, ng isa sa South Korea, at ng ahensiyang pang-estado ng Russia na RIA Nowosti. Sa kabilang banda, higit sa lahat ay nakatuon ang state media ng China sa digmaan sa Iran. Itinatanong naman ng media sa Ukraine at Poland ang mga epekto para sa Europa.

Colombia. Sa isang editoryal, tinawag ng El Tiempo ang halalan na isang pagsubok sa lakas ng demokrasya ng US. Sinuman ang manalo, dapat daw ibalik ng halalan ang tiwala sa demokrasya ng US. Ipinaalala ng pahayagan: “Ilang beses nang kinuwestiyon ni Trump ang pagiging lehitimo ng mga halalan.” Nakikita rin nito ang mga epekto para sa NATO, Ukraine, Iran, at Latin America (El Tiempo, 3 Nobyembre 2026, 2:08 CET).

South Korea. Mula sa Washington, tinalakay din ni Jeong Yu-jin sa Kyunghyang Shinmun, sa anim na tanong at sagot, kung kikilalanin ni Trump ang isang di-kanais-nais na resulta. Tinutukoy ng teksto ang mga kaso ng pamahalaan tungkol sa Alaska at California na ibinasura ng mga korte, at na maaaring abutin ng ilang araw ang mga resulta. Para sa natitirang bahagi ng termino, inaasahan ng teksto na patuloy na mamamahala si Trump sa pamamagitan ng veto at kapangyarihang ehekutibo (Kyunghyang Shinmun, 3 Nobyembre 2026, 6:37 CET).

Russia. Batay sa mga survey, inaasahan ng ahensiyang pang-estado na RIA Nowosti ang mayoryang Demokratiko sa Kapulungan ng mga Kinatawan at isang dikit na laban para sa Senado. Binanggit doon ni Wladimir Wassiljew ng Institute for US and Canadian Studies ng Russian Academy of Sciences ang dalawang paraan ng White House: ang pagkuwestiyon sa mga halalan sa mga indibidwal na distrito at ang veto. Ito raw ay “makatutulong lamang sa mga Republikano na makakuha ng kaunting oras” (RIA Nowosti, Michail Katkow, 3 Nobyembre 2026, 6:00 CET).

China. Tinukoy ng portal na pang-estado na Huanqiu, na bahagi ng Global Times, bilang mapagpasya ang “kabuhayan at ang digmaan sa Iran”. Inulit nito ang mga ulat ng RFI at Bloomberg na maaaring maglunsad si Trump ng malaking pag-atake sa Iran pagkatapos ng halalan, lalo na kung matalo ang mga Republikano. Magpapatuloy raw ang pampulitikang alitan sa US anuman ang resulta (Huanqiu sa pamamagitan ng Sina, 3 Nobyembre 2026).

Ukraine. Isinulat ni Kateryna Tschernowol sa UNIAN, batay sa Politico, na anuman ang kalabasan ay mawawalan ang Ukraine ng mahahalagang tagasuporta sa Kongreso, gaya nina Mitch McConnell, Thom Tillis, Don Bacon, at Michael McCaul. Kahit ang isang Kongresong kontrolado ng mga Demokratiko ay mahihirapan daw na maipasa ang mga batas para sa Ukraine habang nasa puwesto si Trump (UNIAN, 2 Nobyembre 2026, 23:32 CET).

Poland. Tinawag ni Magdalena Melke sa Energetyka24 ang halalan na isang posibleng “pulang kard” para sa pamahalaan ni Trump. Sinabi roon ng US analyst na si Rafał Michalski na maaaring magbukas ang isang mayoryang Demokratiko ng mga bagong paraan ng impluwensiya para sa EU, ngunit maaari rin nitong bahagyang maparalisa ang patakarang panlabas ng US (Energetyka24, 3 Nobyembre 2026, 6:30 CET).

Nasa pananaw ang pagkakaiba: tinatanong ng mga teksto mula sa Colombia, South Korea, at Russia ang proseso, at ng state media ng China ang susunod na araw sa Gitnang Silangan. Lahat ng teksto ay pagtatasa ng mga may-akda, hindi mga pahayag ng pamahalaan. Ang RIA Nowosti at Huanqiu ay state media. Nasa Mga ulat ang mga naunang pagsusuri ng press. Nasa gabi ng halalan kung kailan darating ang mga resulta. Nasa mga pahina ng Senado at Kapulungan ng mga Kinatawan ang mga pagtataya para sa parehong kamara.

Lahat ng ulat