Inaasahan ng press sa Germany, Ukraine, at South Korea na halos hindi mapipigilan ng isang pagkatalo si Trump

Sa press ng ilang bansa, may lumilitaw na iisang linya sa araw bago ang halalan sa Kongreso. Inaasahan ng mga may-akda ang mga pagkatalo ng mga Republikano, kahit man lang sa Kapulungan ng mga Kinatawan. Hindi nila inaasahang mamamahala nang iba si Pangulong Trump pagkatapos nito. Maaari raw siyang kumilos sa pamamagitan ng veto at mga kautusan nang nilalampasan ang Kongreso. Sa kabilang banda, binibigyang-kahulugan ng state media ng China ang halalan bilang patunay ng mga kakulangan ng sistemang pampulitika.

Germany. Isinulat ni Gerhard Spörl sa kaniyang kolum sa t-online na kahit ang tagumpay ng mga Demokratiko ay kaunti lang ang mababago para kay Trump. Namamahala raw siya sa pamamagitan ng kautusan, at binigyan siya ng Korte Suprema ng malayang kamay sa pamamagitan ng immunity para sa mga opisyal na gawain. “Ang pangulong ito ay matagal nang namamahala nang nilalampasan ang Kongreso”, isinulat ni Spörl (t-online, 2 Nobyembre 2026, 11:02).

Ukraine. Inaasahan ni Martin Fornusek sa Kyiv Independent na ang isang Kongresong kontrolado ng mga Demokratiko ay magiging mas paborable sa Ukraine at mas mahigpit na magbabantay sa pamahalaan. Gayunman, mananatili raw kay Trump ang patakarang panlabas. Malalampasan lamang ang isang veto sa pamamagitan ng dalawang-katlo sa parehong kapulungan. Sinipi niya si James M. Lindsay ng Council on Foreign Relations: may “mahinang rekord” ang Kongreso sa paglampas sa mga veto (Kyiv Independent, 2 Nobyembre 2026, 7:44 CET).

South Korea. Isinulat ng pahayagang pang-ekonomiya na Asia Economy na naghahanda na si Trump para sa isang pagkatalo. Ayon sa korespondent nito sa New York na si Hwang Yoon-ju, sinabi ni Trump sa isang panayam sa New York Post na kapag nanalo ang mga Demokratiko, pipigilan niya ang kanilang mga batas sa pamamagitan ng veto hanggang sa makipagnegosasyon sila. Sa gayon, malamang na siya raw ang magiging “Mister Veto” (Asia Economy, 2 Nobyembre 2026, 5:40 CET).

China. Tinawag ng ahensiyang pang-estado na Xinhua, sa isang ulat ng reporter nitong si Liu Chen, ang halalan na isang report card sa termino ni Trump. Malamang na makuha ng mga Demokratiko ang Kapulungan ng mga Kinatawan, at bukas pa ang Senado. Higit sa lahat, tatlong problema ang nakikita ng Xinhua: ang lumalaking impluwensiya ng pera, ang pagkakahati ng mga partido, at ang bumababang tiwala sa mga halalan at institusyon (Xinhua, 2 Nobyembre 2026, 8:32 CET).

Nasa pananaw ang pagkakaiba: tinatanong ng mga teksto mula sa Germany, Ukraine, at South Korea ang puwang ni Trump na kumilos, at ng Xinhua ang sistemang pampulitika ng US. Lahat ng teksto ay pagtatasa ng mga may-akda, hindi mga pahayag ng pamahalaan. Ang Xinhua ay state media. Nasa Mga ulat ang mga naunang pagsusuri ng press. Nasa mga pahina ng Senado at Kapulungan ng mga Kinatawan ang mga pagtataya para sa parehong kapulungan.