Itaalia esiküljed tõlgendavad Trumpi kaotust erinevalt, Lõuna-Aafrika ja Saudi Araabia kommentaarid peavad teda väljapoole endiselt võimsaks

5. novembri 2026 hommikul on Itaalias ilmunud esimesed ajalehenumbrid pärast Kongressi valimisi, lisaks kommentaarid Lõuna-Aafrikast ja Saudi Araabiast. Aluseks on prognoosid, mille järgi võidavad demokraadid senati ja Esindajatekoja. Ametlikku lõpptulemust veel ei ole.

Itaalia: kaotus või vaid tagasilöök. Agentuuri Opinione ajakirjandusülevaate järgi paneb La Repubblica (kell 03:30 CET) pealkirjaks „L'America è di nuovo grande“ (Ameerika on taas suur) ning räägib Trumpi kaotusest ja poolitatud presidendist. Juhtloos kirjutab Paolo Mastrolilli, et Trump kaitseb oma otsuseid, alates Iraanist. La Stampa (kell 01:12 CET) paneb pealkirjaks „Trump umiliato“ (Trump alandatud) ning teatab pidutsevatest börsidest ja Elon Muski firmade langevatest aktsiahindadest.

Konservatiivne ajaleht Il Giornale (ajakirjandusülevaade 4. novembrist, kell 22:33 CET) räägib pealkirjas samuti poolitatud Trumpist. Üks artikkel vaidleb vastu: „Ma il trumpismo è vivo e vegeto“ (Kuid trumpism on täies elujõus), progressiivsetel puuduvat ideed. Tulemuse põhjustena nimetab leht bensiinihindu ja hinnatõusu. Rooma vaatenurgast kõneleva rea all on pealkiri, mille järgi näeb peaminister Meloni võitmas parempoolseid, kes ei karju.

Lõuna-Aafrika: Trump nõrgenenud, surve jääb. Sunday Timesi ja TimesLIVE peatoimetaja Makhudu Sefara hindab valimisi kommentaaris väljaandes TimesLIVE (5. november) ajalooliseks hoobiks Trumpile. Senati enamusega saaksid demokraadid algatada uurimisi, näiteks Iraani sõja ja ainult afrikaanidele mõeldud vastuvõtuprogrammi kohta, mille põhjendust ta peab vääraks. Trump jääb aga ametisse ja Lõuna-Aafrika langeb 1. jaanuarist välja kaubandusprogrammist AGOA. Tema järeldus: „The Washington bully has a bloodied nose.“ (Washingtoni kiusajal on verine nina.)

Saudi Araabia: Lähis-Idas esialgu pööret ei tule. Ajaleht Arab News (Jonathan Gornall, 4. november, kell 22:03 CET, uuendatud kell 01:29 CET) kirjutab, et uus Kongress võiks Trumpi Iraani sõjas alates jaanuarist pidurdada. Vetoõigus ja ülemjuhataja volitused jääksid aga presidendile. Eksperdid hoiatavad artiklis, et Trump võib enne jaanuari uuesti rünnata. Brian Katulis Middle East Institute'ist ütleb: „For the moment, it will be business as usual.“ (Esialgu läheb kõik edasi nagu seni.)

Häältele on ühine, et nad loevad valimisi Trumpi kaotuseks. Eri meelt ollakse selles, kui palju see muudab. Need on vastavate meediaväljaannete ja autorite vaatenurgad. Täiendavad ajakirjanduse hääled on lehel Teated, seda, mida uus Kongress alates jaanuarist teha saab, kirjeldab leht Käik.