Välismaa ajakirjandus näeb valimistes peaaegu üksmeelselt Trumpi kaotust, eri meelt ollakse selles, kas ta on nüüd lombakas part
Lõuna-Korea ja Hiina meedia ootab blokaadi ja uurimisi, Austraalia kommentaar hoiatab haavatud presidendi eest, Hispaania ja Ukraina väljaanded summutavad lootusi.
Kongressi valimistele järgnenud hommikul tõlgendab meedia paljudes riikides tulemust kaotusena president Trumpile. Kas ta seetõttu võimu kaotab, selles on hinnangud erinevad. Aluseks on AP ja telekanalite prognoosid, mille järgi võidavad demokraadid senati ja Esindajatekoja. Ametlikku lõpptulemust veel ei ole.
Suuresti üksmeelsed: noomitus Trumpile. Argentina ajaleht La Nación (kell 7:43 CET) on kogunud välismaa meedia pealkirju. Selle ülevaate järgi räägivad Guardian ja Sky News Suurbritannias Trumpi tagasilükkamisest, El País Hispaanias karmist karistusest, El Mundo Hispaanias ja La Repubblica Itaalias sinisest lainest, O Globo Brasiilias ajaloolisest kaotusest. Le Monde Prantsusmaal toob esile, et Trump tunnistab tulemust. Times of Israel näeb Iraani sõjas otsustavat tegurit.
Lombakas part: jah. Lõuna-Korea majanduskanal SBS Biz (kell 7:48 CET) kirjutab, et varajase lame duck-faasi oht on kasvanud. Demokraadid kasutavad tõenäoliselt komisjone valitsuse vastu suunatud uurimisteks. Postitus Hiina portaalis ifeng (kell 7:07 CET, kasutajakontolt, mitte riigimeedia) ootab, et seadusandlikud blokaadid, uurimised ja eelarvetülid muutuvad tavapäraseks.
Lombakas part: ei. Austraalia telekanali ABC Ameerika-toimetaja John Lyons (kell 6:33 CET) nimetab tulemust Trumpile laastavaks. Juttu lombakast pardist lükkab ta tagasi: „Nothing could be further from the truth.“ (Miski ei saaks olla tõest kaugemal.) Trumpil olevat ametiaega jäänud veel kaks aastat ja ta võivat dekreetidega Kongressist mööda valitseda. Ohtlik olevat eelkõige haavatud presidendi välispoliitika.
Summutatud ootused Euroopas ja Ukrainas. Hispaania portaal Demócrata (kell 6:36 CET, Alberto López) kirjutab, et Euroopa saab Kongressis vastukaalu, kuid mitte kursimuutust. Tollid ei kao automaatselt, uus Ukraina abi ei ole kindel, sest Trump säilitab vetoõiguse. Ajaleht elDiario.es (kell 6:13 CET, Andrés Gil) teatab, et Trump on taas ähvardanud Kongressi algatusi oma vetoga peatada. Ukraina portaal Telegraf (kell 6:10 CET, Olena Rudenko) ootab paremaid võimalusi Kongressis, kuid mitte valitsuse Ukraina-poliitika põhimõttelist muutust enne järgmisi presidendivalimisi. See tsiteerib parlamendiliiget Jaroslav Železnjakki, et USA-s algab uus reaalsus, loodetavasti Ukraina jaoks parem.
Tõlgendus Trumpi kaotusena on seega laialt levinud. Eri meelt on meedia selles, kas presidenti nüüd pidurdatakse või tegutseb ta välispoliitikas seda vabamalt. Need on vastavate meediaväljaannete hinnangud. Mida uus Kongress alates jaanuarist teha saab, on kirjas lehel Käik.