Ελληνικά
Midterms 2026

Τα ρωσικά κρατικά μέσα βλέπουν μετά τις εκλογές το τέλος του τραμπισμού, τα κινεζικά κρατικά μέσα αναμένουν μακρά διαμάχη εξουσίας

Το RIA Nowosti προβλέπει για την Ευρώπη περισσότερη πίεση από την Ουάσιγκτον, το Xinhua και η πεκινέζικη εφημερίδα Beijing News θεωρούν την υποχώρηση του Trump τακτική και το 2028 ανοιχτό.

Τα κρατικά μέσα σε Ρωσία και Κίνα διαβάζουν διαφορετικά το αποτέλεσμα των εκλογών για το Κογκρέσο. Βάση είναι οι προβολές σύμφωνα με τις οποίες οι Δημοκρατικοί κερδίζουν Γερουσία και Βουλή των Αντιπροσώπων. Επίσημο τελικό αποτέλεσμα δεν υπάρχει ακόμη.

Ρωσία: εκλογές κατά του Trump, περισσότερη πίεση στην Ευρώπη. Το κρατικό πρακτορείο RIA Nowosti (Michail Katkow, 4 Νοεμβρίου, 12:06 CET) δίνει τον λόγο στον Wladimir Wassiljew από το Ινστιτούτο Μελετών ΗΠΑ και Καναδά της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών. Εκείνος χαρακτηρίζει τις εκλογές δημοψήφισμα για την εμπιστοσύνη στον πρόεδρο: «Эти выборы были не за что-то или кого-то, а против него» (Αυτές οι εκλογές δεν ήταν υπέρ κάποιου πράγματος ή κάποιου προσώπου, αλλά εναντίον του). Ο τραμπισμός δεν έχει μέλλον.

Ο σχολιαστής Pjotr Akopow γράφει στο RIA Nowosti (5 Νοεμβρίου, 6:00 CET) ότι η Ευρώπη πρέπει μετά τις εκλογές να υπολογίζει σε περισσότερη πίεση από την Ουάσιγκτον. Ο Trump θα μπορούσε να μειώσει ή να σταματήσει εντελώς τις παραδόσεις προς το Κίεβο. Η ελπίδα της Ευρώπης για έναν «κανονικό» πρόεδρο από το 2029 είναι μάταιη, διότι ούτε οι αριστεροί Δημοκρατικοί είναι παρεμβατικοί.

Κίνα: τακτική αντί για στροφή πορείας. Το κρατικό πρακτορείο Xinhua (4 Νοεμβρίου, 17:11 CET) απαριθμεί «τέσσερις εκπλήξεις» των εκλογών και αναμένει ότι ο Trump θα κυβερνήσει τα υπόλοιπα δύο χρόνια με σαφώς λιγότερη εξουσία, σε άμυνα. Επικαλούμενο δημοσκόπηση εξόδου του NBC, το Xinhua γράφει: «选民对两党看法都不好» (Οι ψηφοφόροι δεν βλέπουν θετικά κανένα από τα δύο κόμματα).

Ο Liang Yabin, καθηγητής στην Κεντρική Κομματική Σχολή του Κομμουνιστικού Κόμματος, γράφει σε σχόλιο της εφημερίδας Beijing News, που αναδημοσιεύθηκε στο Sina (5 Νοεμβρίου), ότι η υποχώρηση του Trump μετά τις εκλογές είναι τακτική προσαρμογή, όχι στροφή πορείας. Ανάμεσα στον Λευκό Οίκο και το Κογκρέσο αρχίζει μια διαμάχη εξουσίας που μάλλον θα οδηγήσει σε παραλυτικό αδιέξοδο. Οι προεδρικές εκλογές του 2028 δεν είναι σίγουρα στα χέρια των Δημοκρατικών.

Τα ρωσικά κείμενα βλέπουν λοιπόν ένα τέλος του τραμπισμού, τα κινεζικά μάλλον τη συνέχιση της διαμάχης για την εξουσία στην Ουάσιγκτον. Πρόκειται για τις οπτικές των εκάστοτε κρατικών μέσων και συντακτών. Προηγούμενες αντιδράσεις από τη Μόσχα και το Πεκίνο υπάρχουν στις Αναφορές, τι μπορεί να κάνει το νέο Κογκρέσο από τον Ιανουάριο, στο χρονολόγιο.

Όλες οι αναφορές