Τα ιταλικά πρωτοσέλιδα ερμηνεύουν διαφορετικά την ήττα του Trump, σχόλια στη Νότια Αφρική και τη Σαουδική Αραβία τον βλέπουν προς τα έξω ακόμη ισχυρό

Το πρωί της 5ης Νοεμβρίου 2026 κυκλοφορούν στην Ιταλία τα πρώτα φύλλα εφημερίδων μετά τις εκλογές για το Κογκρέσο, καθώς και σχόλια από τη Νότια Αφρική και τη Σαουδική Αραβία. Βάση είναι προβολές σύμφωνα με τις οποίες οι Δημοκρατικοί κερδίζουν τη Γερουσία και τη Βουλή των Αντιπροσώπων. Επίσημο τελικό αποτέλεσμα δεν υπάρχει ακόμη.

Ιταλία: ήττα ή απλώς ένα πλήγμα. Σύμφωνα με την επισκόπηση Τύπου του πρακτορείου Opinione, η La Repubblica (3:30 CET) έχει τίτλο «L'America è di nuovo grande» (Η Αμερική είναι ξανά μεγάλη) και κάνει λόγο για ήττα του Trump και για έναν πρόεδρο κομμένο στη μέση. Στο κύριο θέμα ο Paolo Mastrolilli γράφει ότι ο Trump υπερασπίζεται τις αποφάσεις του, ξεκινώντας από το Ιράν. Η La Stampa (1:12 CET) έχει τίτλο «Trump umiliato» (Ο Trump ταπεινωμένος) και αναφέρει χρηματιστήρια που πανηγυρίζουν και πτώση των μετοχών των εταιρειών του Elon Musk.

Η συντηρητική εφημερίδα Il Giornale (επισκόπηση Τύπου της 4ης Νοεμβρίου, 22:33 CET) έχει επίσης τίτλο για τον Trump κομμένο στη μέση. Ένα άρθρο αντιτείνει: «Ma il trumpismo è vivo e vegeto» (Όμως ο τραμπισμός είναι ζωντανός και υγιής), στους προοδευτικούς λείπουν οι ιδέες. Ως αιτίες του αποτελέσματος η εφημερίδα αναφέρει τις τιμές της βενζίνης και την ακρίβεια. Κάτω από τη γραμμή για τη ματιά από τη Ρώμη βρίσκεται ο τίτλος ότι η πρωθυπουργός Meloni βλέπει να κερδίζει η Δεξιά που δεν φωνάζει.

Νότια Αφρική: ο Trump αποδυναμωμένος, η πίεση παραμένει. Ο Makhudu Sefara, αρχισυντάκτης των Sunday Times και TimesLIVE, αξιολογεί σε σχόλιο στο TimesLIVE (5 Νοεμβρίου) τις εκλογές ως ιστορική αποδοκιμασία του Trump. Με την πλειοψηφία στη Γερουσία οι Δημοκρατικοί θα μπορούσαν να ξεκινήσουν έρευνες, για παράδειγμα για τον πόλεμο με το Ιράν και για ένα πρόγραμμα υποδοχής μόνο για Αφρικάνερ, την αιτιολόγηση του οποίου θεωρεί λανθασμένη. Ο Trump όμως παραμένει στο αξίωμα και η Νότια Αφρική βγαίνει από την 1η Ιανουαρίου από το εμπορικό πρόγραμμα AGOA. Το συμπέρασμά του: «The Washington bully has a bloodied nose.» (Ο νταής της Ουάσιγκτον έχει ματωμένη μύτη.)

Σαουδική Αραβία: προς το παρόν καμία στροφή στη Μέση Ανατολή. Η εφημερίδα Arab News (Jonathan Gornall, 4 Νοεμβρίου, 22:03 CET, ενημέρωση 1:29 CET) γράφει ότι το νέο Κογκρέσο θα μπορούσε από τον Ιανουάριο να φρενάρει τον Trump στον πόλεμο με το Ιράν. Το βέτο και οι εξουσίες του αρχιστράτηγου παραμένουν όμως στον πρόεδρο. Ειδικοί προειδοποιούν στο δημοσίευμα ότι ο Trump θα μπορούσε να επιτεθεί ξανά πριν από τον Ιανουάριο. Ο Brian Katulis από το Middle East Institute λέει: «For the moment, it will be business as usual.» (Προς το παρόν όλα θα συνεχιστούν όπως πριν.)

Κοινό στοιχείο των φωνών είναι ότι διαβάζουν τις εκλογές ως ήττα του Trump. Διαφωνούν στο πόσα αλλάζουν εξαιτίας αυτού. Πρόκειται για τις απόψεις των εκάστοτε μέσων και συντακτών. Περισσότερες φωνές του Τύπου υπάρχουν στις Αναφορές, τι μπορεί να κάνει το νέο Κογκρέσο από τον Ιανουάριο, στο χρονολόγιο.