Ελληνικά
Midterms 2026

Ο Τύπος στη Γερμανία, την Ισπανία, τη Σαουδική Αραβία, τη Νότια Κορέα, την Ιαπωνία και τη Ρωσία διαβάζει τη νίκη του Cooper στη North Carolina ως την πρώτη έδρα που κερδίζουν οι Δημοκρατικοί

Δυτικά πρακτορεία και ευρωπαϊκές εφημερίδες αξιολογούν την έδρα ως επιτυχία απέναντι στον Trump, μέσα ενημέρωσης στην Ανατολική Ασία και ρωσικά κρατικά μέσα ενημέρωσης αναφέρουν πιο σύντομα.

Το πρακτορείο ειδήσεων AP προβάλλει στις 2:23 CET τον Δημοκρατικό Roy Cooper ως νικητή της εκλογής για τη Γερουσία στη North Carolina. Η έδρα βρισκόταν μέχρι τώρα σε ρεπουμπλικανικά χέρια. Μέσα ενημέρωσης σε αρκετές χώρες φέρνουν στο προσκήνιο το ίδιο ζήτημα: Είναι η πρώτη έδρα της Γερουσίας που οι Δημοκρατικοί αποσπούν αυτή τη νύχτα από τους Ρεπουμπλικανούς. Στον τόνο διαφέρουν. Πρόκειται για προβολή, όχι για επίσημο τελικό αποτέλεσμα.

Γερμανία: σημαντική επιτυχία. Ένα τηλεγράφημα του dpa στο Tagesspiegel (ενημέρωση 2:40 CET) χαρακτηρίζει την έδρα «σημαντική επιτυχία» για τους Δημοκρατικούς. Περιγράφει τον Ρεπουμπλικανό Michael Whatley ως στενό έμπιστο του Trump, ο οποίος είχε στηρίξει τον διαψευσμένο ισχυρισμό του για νοθεία στις εκλογές του 2020.

Ισπανία: η πρώτη έδρα που άλλαξε χέρια. Το liveblog του elDiario.es (Andrés Gil, 2:33 CET) γράφει ότι ο Cooper αποσπά από τους Ρεπουμπλικανούς την πρώτη έδρα της Γερουσίας. Οι Δημοκρατικοί δεν είχαν από το 2008 γερουσιαστή από τη North Carolina.

Σαουδική Αραβία: λογαριασμός για τον Trump. Το Arab News δημοσιεύει στις 3:13 CET ένα τηλεγράφημα του AFP που στον τίτλο μιλά για «stinging reckoning» (οδυνηρό λογαριασμό) για τον Trump. Ως αιτίες αναφέρει τη δυσαρέσκεια για το κόστος ζωής, την εμπορική διαμάχη του Trump και τον πόλεμο κατά του Ιράν. Ο Trump είχε εκφραστεί μέχρι τότε μόνο με θυμωμένες αναρτήσεις κατά της κάλυψης του Fox News.

Μεξικό: προσοχή. Η Excélsior (Oswaldo Rojas, 2:43 CET) γράφει με επιφύλαξη ότι ο Cooper μάλλον κέρδισε την έδρα. Η εφημερίδα τονίζει ότι πρόκειται για προσωρινά αποτελέσματα, με την καταμέτρηση μόλις να έχει αρχίσει.

Νότια Κορέα και Ιαπωνία: σύντομες ειδήσεις. Το πρακτορείο News1 (Yoon Da-jeong, 2:43 CET) αναφέρει ότι ο Cooper ανακτά την έδρα. Μια δεύτερη είδηση του News1 (Jeong Eun-ji, 2:42 CET) φέρνει στο προσκήνιο φωνές Ρεπουμπλικανών ότι θα είναι μια δύσκολη νύχτα. Η ιαπωνική έκδοση του AFP, AFPBB (2:47 CET), αναφέρει τα γεγονότα νηφάλια και υπενθυμίζει ότι ο μέχρι τώρα κάτοχος της έδρας Thom Tillis έγινε γνωστός για την αιχμηρή κριτική του στον Trump.

Ρωσία: κρατικά μέσα ουδέτερα στο κείμενο, ο Vance στον τίτλο. Το κρατικό πρακτορείο RIA Nowosti (Irina Pjatina, 2:50 CET) αναφέρει το αποτέλεσμα χωρίς αξιολόγηση και επικαλείται πρόβλεψη του Fox News. Το κρατικό πρακτορείο TASS (Diana Djakowa, 2:56 CET) αναδεικνύει στον τίτλο μια επικείμενη ήττα του «έμπιστου του Vance» Jon Husted στο Ohio. Εκεί, σύμφωνα με το TASS και με βάση τους New York Times, είχε καταμετρηθεί μόλις το 15 τοις εκατό των ψηφοδελτίων, και δεν υπήρχε προβολή.

Τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης δεν είχαν τοποθετηθεί εμφανώς για το αποτέλεσμα έως περίπου τις 3:15 CET. Δηλώσεις κυβερνήσεων άλλων χωρών για τα αποτελέσματα δεν είχαν βρεθεί έως τότε. Πρόκειται για παρουσιάσεις και εκτιμήσεις των μέσων ενημέρωσης. Ο λογαριασμός βρίσκεται στη Γερουσία, η εικόνα της νύχτας στη βραδιά εκλογών.

Όλες οι αναφορές