Ελληνικά
Midterms 2026

Ο πρόεδρος του ιρανικού κοινοβουλίου Γκαλιμπάφ διαβάζει τη νίκη των Δημοκρατικών ως όχι των Αμερικανών στον πόλεμο

Ο επικεφαλής διαπραγματευτής της Τεχεράνης χαιρετίζει το αποτέλεσμα στο X και απειλεί την Ουάσιγκτον αν αγνοήσει τη βούληση των ψηφοφόρων.

Ο πρόεδρος του ιρανικού κοινοβουλίου Μοχαμάντ Μπαγκέρ Γκαλιμπάφ (Mohammad Bagher Ghalibaf) αντέδρασε το πρωί της 4ης Νοεμβρίου 2026 στο αποτέλεσμα των εκλογών για το Κογκρέσο. Είναι ταυτόχρονα ο επικεφαλής διαπραγματευτής του Ιράν στις συνομιλίες με τις ΗΠΑ. Σύμφωνα με το ινδικό πρακτορείο ειδήσεων ANI (7:07 CET), έγραψε στο X: «Americans said NO TO WAR, and we endorse this message.» (Οι Αμερικανοί είπαν όχι στον πόλεμο, και εμείς υποστηρίζουμε αυτό το μήνυμα.)

Είτε από συνείδηση είτε λόγω του κόστους ζωής, οι Αμερικανοί ψήφισαν κατά του πολέμου, γράφει ο Γκαλιμπάφ σύμφωνα με το ANI. Ταυτόχρονα προειδοποιεί: αν η κυβέρνηση των ΗΠΑ αγνοήσει τη βούληση των ψηφοφόρων της προς όφελος ξένων χρηματοδοτών και εκβιαστών, θα μάθει ότι το όχι του Ιράν συνδέεται με έναν «εφιάλτη». Η μαλαισιανή εφημερίδα Malay Mail (7:35 CET) αναπαράγει την ανάρτηση με το ίδιο περιεχόμενο. Πότε ακριβώς τη δημοσίευσε ο Γκαλιμπάφ, δεν αναφέρει κανένα από τα δύο δημοσιεύματα. Η ίδια η ανάρτηση δεν ήταν προσβάσιμη για αυτή την αναφορά.

Πρόκειται για την πρώτη γνωστή αντίδραση κορυφαίου Ιρανού πολιτικού στο αποτέλεσμα. Πριν από τις εκλογές, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Μπαγκαΐ είχε δηλώσει ότι το Ιράν δεν αναμένει από τις εκλογές μια νέα Αμερική, βλ. Αναφορές. Οι Δημοκρατικοί κέρδισαν, σύμφωνα με προβολές του AP, Γερουσία και Βουλή των Αντιπροσώπων, επίσημο τελικό αποτέλεσμα δεν υπάρχει ακόμη. Η εικόνα βρίσκεται στη Γερουσία και στη Βουλή των Αντιπροσώπων.

Από τις κυβερνήσεις της Ρωσίας, της Κίνας, του Ισραήλ, της Τουρκίας, των κρατών του Κόλπου και των μεγάλων ευρωπαϊκών χωρών δεν βρέθηκαν δηλώσεις για το αποτέλεσμα έως περίπου τις 9:00 CET. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος της Ιαπωνίας δεν θέλησε να σχολιάσει τις εκλογές.

Όλες οι αναφορές