Editorials a Corea del Sud i comentaris a Taiwan temen que Trump busqui després de les eleccions èxits en política exterior a costa dels aliats

A l'Àsia Oriental, la premsa llegeix les eleccions sobretot des de la perspectiva de la seva pròpia seguretat. Diversos editorials a Corea del Sud i un article d'opinió a Taiwan segueixen la mateixa línia: frenat a l'interior, Trump podria actuar allà on el Congrés té poc a dir, és a dir, en la política exterior. La base són projeccions segons les quals els demòcrates guanyen el Senat i la Cambra de Representants. Encara no hi ha cap resultat final oficial.

Corea del Sud: preocupació per un acord amb Corea del Nord. L'editorial del diari econòmic Seoul Economic Daily (4 de novembre, 16:01 CET) considera possible que Trump jugui la carta d'una cimera amb Corea del Nord per provocar un gir. El pitjor escenari per a Seül seria que Corea del Nord fos reconeguda de facto com a potència nuclear i que les sancions caiguessin. Per al comerç i les inversions als EUA, la incertesa augmentaria.

El diari Seoul Shinmun (editorial, 4 de novembre, 15:06 CET) escriu: «Un Trump que vol recuperar el lideratge podria fer passos imprevisibles.» Les converses sobre el traspàs del comandament operatiu en temps de guerra i sobre submarins de propulsió nuclear podrien perdre impuls. Seül necessitaria una diplomàcia d'aliança que també impliqués el Congrés.

L'editorial del Busan Ilbo (4 de novembre, 21:10 CET) subratlla que el veto i els decrets continuen en mans del president. Com que els demòcrates són tradicionalment més estrictes amb la transferència de tecnologia nuclear, l'aprovació dels submarins seria més difícil. En noves converses entre Washington i Pyongyang, Seül hauria de continuar implicat.

Taiwan: un Congrés favorable, una Casa Blanca que negocia. En un article d'opinió al portal UDN (4 de novembre, 17:22 CET), Wu Lin-kai adverteix que no s'ha d'esperar massa del nou Congrés. Trump tractaria les vendes d'armes a Taiwan com a moneda de canvi, i després de la trobada amb Xi es va suspendre una venda. L'editorial de l'Economic Daily (4 de novembre, 21:10 CET) preveu per a la segona meitat del mandat de Trump un «control més fort per part del Congrés» i aconsella a Taipei que ampliï els contactes amb legisladors dels dos partits.

Veu discordant des de la Xina: moviment pendular, relacions estables. El diari estatal Global Times (informació amb especialistes, 4 de novembre) interpreta el resultat com un efecte pendular, no com una adhesió als demòcrates. Els experts esperen un to més fort sobre drets humans i tecnologia, però consideren que unes relacions estables són en interès de totes dues parts. El mitjà estatal cita la portaveu del Ministeri d'Afers Exteriors, Mao Ning, segons la qual les eleccions són un afer intern dels EUA.

Són els punts de vista dels mitjans i autors respectius. Altres veus de la premsa són a Informes, i el que pot fer el nou Congrés a partir de gener, a la cronologia.