La premsa del Japó i el Pakistan veu en l'elecció una derrota de Trump i es pregunta per les conseqüències per al seu país

El matí del 5 de novembre de 2026, diaris del Japó i el Pakistan han llegit el resultat de les eleccions al Congrés des de la situació del seu propi país. La base són projeccions segons les quals els demòcrates guanyen el Senat i la Cambra de Representants. Encara no hi ha cap resultat final oficial.

Japó: la derrota a la pàgina 1, preocupació per les inversions. Segons la revista de premsa del portal Response (Fukuda Toshiyuki, 0:14 CET), Asahi, Tokyo Shimbun i Nikkei titulen a portada amb una derrota històrica dels republicans de Trump. Yomiuri, Mainichi i Sankei titulen que els demòcrates han reconquerit les dues cambres. Segons la revista, el Yomiuri adverteix que la incertesa sobre el rumb de Trump podria influir en les decisions d'inversió de les empreses. Segons un titular del Mainichi, l'índex de referència de la Borsa de Tòquio va arribar a moure's més de 3.000 punts, per la por a normes més estrictes per a la intel·ligència artificial.

Japó: preocupació per la política asiàtica de Trump. L'agència Jiji, publicada a Nippon.com (0:30 CET), informa que a Tòquio creix la preocupació que Trump s'acosti a la Xina, Corea del Nord i Rússia per assegurar-se un llegat en política exterior. La primera ministra Sanae Takaichi vol reunir-se amb Trump com més aviat millor per reafirmar la unitat dels dos països. L'informe no cita cap declaració pròpia de Takaichi sobre això.

Pakistan: la guerra amb l'Iran com a causa, la proximitat amb Trump com a risc. L'editorial del diari Dawn (3:00 CET) veu en l'estil de govern de Trump, la guerra contra l'Iran i el cost de la vida les causes del resultat. Parla de la «guerra impopular i escollida per voluntat pròpia amb l'Iran». El diari considera prematur un canvi radical en la política exterior, perquè Trump conserva el veto i molts demòcrates també són propers a Israel. Demana als opositors a la guerra dels dos partits que aturin els atacs contra l'Iran.

El columnista Khurram Husain escriu a Dawn (3:08 CET) que la cúpula del Pakistan s'ha acostat massa a Trump. Les investigacions del Congrés sobre els negocis de la família Trump podrien afectar el país; esmenta una declaració d'intencions sobre una criptomoneda i un encàrrec a una empresa de drons. No s'ha demostrat cap irregularitat, i la Casa Blanca nega conflictes d'interessos. Husain preveu que els EUA es retirin més de pressa dels compromisos a l'Orient Mitjà. El Pakistan hauria de ser més autònom.

Les veus coincideixen a llegir l'elecció com una derrota de Trump. Discrepen sobre què és la preocupació més gran per al seu país: un Trump imprevisible o una retirada dels EUA. Són els punts de vista dels mitjans i autors respectius. Més veus de la premsa són a notícies, i què pot fer el nou Congrés a partir de gener, a la cronologia.